Tokio Hotel wants privacy

Tokio Hotel vill vara privata

Tyska Tokio Hotel drar uppmärksamheten till sig vart de än går. På gott och ont, menar medlemmarna. "Vi har inte haft något privatliv sedan vi var 15", säger sångaren Bill Kaulitz. Nu kommer gruppens nya album "Humanoid".

Stockholm. Det tyska tonårsbandet Tokio Hotel drar uppmärksamheten till sig vart de än går. På gott och ont, menar medlemmarna.

— Vi har inte haft något privatliv sedan vi var 15, säger sångaren Bill Kaulitz.

Med sex miljoner sålda skivor är Tokio Hotel en av världens största popgrupper. Och när de under tisdagseftermiddagen besöker Stockholm för att göra promotion för nya skivan väntar ett hundratal tonårsflickor utanför hotellet.

— Våra fans är de bästa man kan tänka sig, de är intensiva men stöttande. Efter att ha jobbat hårt känns det jättebra att komma tillbaka och tas emot så här, säger Bill Kaulitz.

Men uppmärksamheten har ett pris, och de drygt 20-åriga medlemmarna har tidigare förföljts av väl närgångna beundrare. I våras gick flera av bandets fanklubbar samman i en aktion mot så kallade stalkers.

— Det finns sjuka människor, folk som behöver hjälp. Det är klart att det är obehagligt, men är man framgångsrik så är det mer eller mindre oundvikligt, säger Bill Kaulitz.

Han talar för samtliga medlemmar när han säger att Tokio Hotel älskar att turnera, men medger samtidigt att gruppen, som bildades redan i den tidiga tonåren, kan drömma om en helt annorlunda tillvaro.

— Det kommer dagar när man önskar att man levde ett normalt liv, att man kunde gå ut och träffa kompisar, gå på bio eller shoppa. Det finns ingenstans där vi kan dra oss tillbaka. Men man vänjer sig.

Och tur är väl det. För under den närmaste tiden lär inte trycket kring de fyra tonårsidolerna lätta. Om knappt en månad släpper de sitt tredje album i en tysk och en engelsk variant. Ett par av låtarna läckte olyckligtvis ut på internet i somras.

— Det var det värsta som kunde hända, man känner sig angripen som artist. Det var inte ens färdiga versioner. Sånt måste bestraffas, säger Bill Kaulitz.

Exakt när Tokio Hotel kommer till Sverige och spelar är inte klart, men en turné är planerad till början av 2010. Sångaren, vars stämbandsproblem var orsaken till att Europavändan och en Stockholmskonsert fick ställas in 2008, är numera friskförklarad.

— Det är svårt att veta när man ska dra i nödbromsen, när man har jobbat för mycket. Det tog lång tid att bearbeta, så jag är försiktigare nu, säger han.

TT

Source : http://hd.se/noje/2009/09/08/tokio-hotel-vill-vara-privata/


Tokio Hotel wants privacy
German Tokio Hotel draws attention to themselves wherever they go. For better or worse, according to the members. "We have not had any privacy since we were 15," lead vocalist Bill Kaulitz says. The new album Humanoid will soon be released.

German Tokio Hotel draws attention to themselves wherever they go. For better or worse, according to the members. "We have not had any privacy since we were 15," lead vocalist Bill Kaulitz says.
With six million sold CDs, Tokio Hotel is one of the biggest pop groups in the world. And when they visited Stockholm on Tuesday to promote the new album hundreds of teenage girls waited outside the hotel.

"Our fans are the best you can imagine, they are intense but supportive. After working hard, it feels great to come back and be received like this, "s Bill Kaulitz says.

But attention comes with a price, and the 20-year-old members have previously followed by too close for comfort fans. Last spring the band's fanclub joined in an action against the stalkers.

"They are sick people, people who need help. Of course it is very scary, but if you're famous it is more less inevitable" Bill Kaulitz says.

He speaks for all members in saying that Tokio Hotel loves to tour, but admits at the same time that the group, which has existed since the early teens, soemtimes dreams abouit a totally different life.

"There will be days when you wish you lived a normal life, that you could go out and meet friends, go to the movies or go shopping. There is nowhere where we can hide to have privacy. But you get used to it."

And good is that., because in the nearest future the pressure on the four teenage idols will not get any less. In less than one month they will release their third album in a German and in an English version. A couple of the songs unfortunately leaked online last summer.

"It was the worst thing that could have happen to us, you feel so attacked as an artist. they weren't even finished versions. those thinsg cannot go unpunished " Bill Kaulitz says.

Exactly when Tokio Hotel come to Sweden for a concert is not determined, but a tour is planned for early 2010. The singer, whose vocal cord problems caused them to cancel the Europeean tour and the Stockholm concert in 200, is now fully recovered.

"It is hard to know when to pull the emergency brake, when you've been working too much. It took a long time to process, so I'm more cautious now, "he says.

Translation Coolbreezegirl THA