Tokio Hotel erobern Los Angeles

Fans flippen völlig aus
Tokio Hotel erobern Los Angeles
Erst New York und jetzt Los Angeles! Seit Tokio Hotel in den USA ihre Platte „Scream“ (die englischsprachige Version von „Schrei“) promoten, flippen ihre Fans völlig aus. In Scharen warteten sie vor dem „Avalon Club“ in Hollywood, in dem Tokio Hotel ein Konzert geben werden.

Schon zum Soundcheck kamen die Jungs total aufgestylt. Bill in grüner Lederjacke, Toten-Kopf-Shirt, Haare hoch. Sein Bruder Tom im lässigen Skater-Look.

Abends auf der Bühne dann: Party total! Die Kaulitz-Zwillinge rockten den Club. Ihre weiblichen Fans kriegten sich vor Gekreische gar nicht mehr ein. Danach hieß es: Autogramme schreiben, Autogramme schreiben. Und feiern.

Sogar „Pussycat Doll“ Nicole Scherzinger schaute vorbei. Wow!

Translation:

Tokio Hotel conquer Los Angeles

First New York and now Los Angeles! Since Tokio Hotel started promoting their CD “Scream” (the English version of “Schrei”) in the USA, their fans have been flipping out. Together they have gathered in front of the “Avalon Club” in Hollywood, where Tokio Hotel will give a concert.

Even to the sound-check the boys came totally styled. Bill in green leather jacket, skull t-shirt, hairs high. His brother Tom relaxing skater-look.

Very easy and relaxed the boys stepped out of there black limousine, strutting down the famous “walk of fame” with his stars.

Tonight on stage and after that: Total Party! The Kaulitz twins rocked the club. Their female fans just couldn’t scream anymore. After that: Giving autographs, giving autographs. And partying.

Even “Pussycat doll” Nicole Scherzinger came by. Wow!
Translated by beertje_86