Best Act Ever:
Britney Spears
Christina Aguilara
Green Day
Tokio Hotel
U2
Headliner:
Foo Fighters
Linkin' Park
Metallica
The Cure
Tokio Hotel
Dienstag, 30. September 2008
Freitag, 26. September 2008
TH worry their english isn't cool but plan to translate next lp anyway
Fresh from their VMA win, the boys headed back to Germany to work on Scream follow-up.
Tokio Hotel just won the Best New Artist VMA on the strength of their first English-language album, Scream, and their popularity in the U.S. continues to grow. But though they've been touring in the States and making plenty of public appearances in English all year, the four young Germans say the language barrier is still quite a challenge for them — one they plan to tackle again as they work on their next LP.
"You know it was really hard to do a set, or even to do interviews in English, because in Europe, we always had a translator with us," 19-year-old lead singer Bill Kaulitz said. "I think it's really hard for me ... to sing in English, because it's not my mother tongue. I really wanted it to sound natural [on the album], so it took some time in the studio, and we always wanted to do it this way: first in German, then translate everything into English. The English record is a part of us, and we really wanted to go ahead with that."
Bill explained the difficulties of properly translating German slang. "We translate, or we want to, everything," Kaulitz said. "Of course, our German phrases like, 'big cinema,' it's 'grosses Kino' in German. This red carpet is grosses Kino. It's like, 'beautiful,' 'awesome.' "
But TH are determined to keep on honing their linguistic skills for their follow-up LP. "First, we write German songs, and we translate some to English," guitarist Tom Kaulitz said. "We have always German records and English records. I think that's the best way."
Tom said he worries that because their grasp on the language is so unfamiliar, they come off sounding uncool, or "too grown-up."
"Our vocabulary is just school English, so we have no slang, no cool words," he lamented.
The guys aren't going to let the language barrier get them down as they head back to the studio. "After America, we directly go back to the studio in Germany, and we are still in the creative process of our next record," Bill said. "So we're writing songs, and we'll be recording some stuff. So we have a lot of work, and then we do the new record, yeah. No, we have no ideas [what we might call the album]."
"But it will be a great name and an amazing album," Tom added confidently.
Tokio Hotel just won the Best New Artist VMA on the strength of their first English-language album, Scream, and their popularity in the U.S. continues to grow. But though they've been touring in the States and making plenty of public appearances in English all year, the four young Germans say the language barrier is still quite a challenge for them — one they plan to tackle again as they work on their next LP.
"You know it was really hard to do a set, or even to do interviews in English, because in Europe, we always had a translator with us," 19-year-old lead singer Bill Kaulitz said. "I think it's really hard for me ... to sing in English, because it's not my mother tongue. I really wanted it to sound natural [on the album], so it took some time in the studio, and we always wanted to do it this way: first in German, then translate everything into English. The English record is a part of us, and we really wanted to go ahead with that."
Bill explained the difficulties of properly translating German slang. "We translate, or we want to, everything," Kaulitz said. "Of course, our German phrases like, 'big cinema,' it's 'grosses Kino' in German. This red carpet is grosses Kino. It's like, 'beautiful,' 'awesome.' "
But TH are determined to keep on honing their linguistic skills for their follow-up LP. "First, we write German songs, and we translate some to English," guitarist Tom Kaulitz said. "We have always German records and English records. I think that's the best way."
Tom said he worries that because their grasp on the language is so unfamiliar, they come off sounding uncool, or "too grown-up."
"Our vocabulary is just school English, so we have no slang, no cool words," he lamented.
The guys aren't going to let the language barrier get them down as they head back to the studio. "After America, we directly go back to the studio in Germany, and we are still in the creative process of our next record," Bill said. "So we're writing songs, and we'll be recording some stuff. So we have a lot of work, and then we do the new record, yeah. No, we have no ideas [what we might call the album]."
"But it will be a great name and an amazing album," Tom added confidently.
Donnerstag, 25. September 2008
Bill Kaulitz: Seit mehr als drei Jahren ungeküsst!
Der Tokio-Hotel-Sänger fühlt sich einsam und wünscht sich dringend eine Freundin!
Als Bill Kaulitz (19) BRAVO im Februar 2007 ein Interview gab, verriet er, dass er seit zweieinhalb Jahren keine Freundin hatte und er erklärte: "Ich bin halt kein Aufreißer."
Jetzt fragte BRAVO noch mal nach, und Bill gestand: "Nein, ich habe immer noch nicht geküsst. Das macht mich total traurig. Ich bin jetzt 19, und das fehlt mir echt komplett."
An Gelegenheiten fehlt es Bill garantiert nicht - als Frontmann von Tokio Hotel sorgt er jetzt sogar in den USA für Hysterie. Aber bei all den Mädchen, die Bill trifft, ist er sich nie sicher, ob sie ihn oder den Star toll finden.
"Ich hätte wirklich gern eine Freundin, mit der ich mein Leben teilen könnte, die alles versteht, was ich mache", so Bill traurig. Er habe zwar seinen Zwillingsbruder Tom, "aber ich will unbedingt eine Freundin." Im Moment weiß Bill jedoch nicht, wie er das hinkriegen soll: "Ich seh aber auch in naher Zukunft keinen Ausweg - das ist schlimm."
Als Bill Kaulitz (19) BRAVO im Februar 2007 ein Interview gab, verriet er, dass er seit zweieinhalb Jahren keine Freundin hatte und er erklärte: "Ich bin halt kein Aufreißer."
Jetzt fragte BRAVO noch mal nach, und Bill gestand: "Nein, ich habe immer noch nicht geküsst. Das macht mich total traurig. Ich bin jetzt 19, und das fehlt mir echt komplett."
An Gelegenheiten fehlt es Bill garantiert nicht - als Frontmann von Tokio Hotel sorgt er jetzt sogar in den USA für Hysterie. Aber bei all den Mädchen, die Bill trifft, ist er sich nie sicher, ob sie ihn oder den Star toll finden.
"Ich hätte wirklich gern eine Freundin, mit der ich mein Leben teilen könnte, die alles versteht, was ich mache", so Bill traurig. Er habe zwar seinen Zwillingsbruder Tom, "aber ich will unbedingt eine Freundin." Im Moment weiß Bill jedoch nicht, wie er das hinkriegen soll: "Ich seh aber auch in naher Zukunft keinen Ausweg - das ist schlimm."
Mittwoch, 24. September 2008
Nicole Scherzinger steht auf Tokio Hotel!
Nicole bewundert Bill & Co. und würde gern einen Song mit den Jungs aufnehmen!
Nicole Scherzinger (30) outet sich jetzt in BRAVO als großer Tokio-Hotel-Fan! "Ich bewundere die Jungs total! Sie sind wirklich großartig", schwärmt die Frontfrau der Pussycat Dolls.
Zum ersten Mal wurde sie bei den MTV Europe Music Awards 2007 in München auf Bill (19), Tom (19), Gustav (20) und Georg (21) aufmerksam, im Februar besuchte Nicole dann sogar ein TH-Konzert im kalifornischen Los Angeles:
"Ich finde sie wahnsinnig talentiert. Die Jungs sind einfach total frisch. Sie sind so anders und neu. Das ist cool", so Nicole. Sie denkt auch, dass Tokio Hotel gute Chancen in den USA haben: "Sie sind zwar erst vor Kurzem in die USA gekommen. Doch sie sind hier sofort gewaltig eingeschlagen. Ich bin stolz auf sie!"
Und Nicole geht sogar noch einen Schritt weiter - sie würde gern einen Song mit Tokio Hotel aufnehmen! "Ich war früher selbst mal in einer Rockband. Deshalb könnte ich mir gut vorstellen, mal einen Rocksong mit ihnen zu machen."
Nicole Scherzinger (30) outet sich jetzt in BRAVO als großer Tokio-Hotel-Fan! "Ich bewundere die Jungs total! Sie sind wirklich großartig", schwärmt die Frontfrau der Pussycat Dolls.
Zum ersten Mal wurde sie bei den MTV Europe Music Awards 2007 in München auf Bill (19), Tom (19), Gustav (20) und Georg (21) aufmerksam, im Februar besuchte Nicole dann sogar ein TH-Konzert im kalifornischen Los Angeles:
"Ich finde sie wahnsinnig talentiert. Die Jungs sind einfach total frisch. Sie sind so anders und neu. Das ist cool", so Nicole. Sie denkt auch, dass Tokio Hotel gute Chancen in den USA haben: "Sie sind zwar erst vor Kurzem in die USA gekommen. Doch sie sind hier sofort gewaltig eingeschlagen. Ich bin stolz auf sie!"
Und Nicole geht sogar noch einen Schritt weiter - sie würde gern einen Song mit Tokio Hotel aufnehmen! "Ich war früher selbst mal in einer Rockband. Deshalb könnte ich mir gut vorstellen, mal einen Rocksong mit ihnen zu machen."
Bill von Tokio Hotel gibt es ab Dienstag aus Wachs
Einmal neben Bill Kaulitz stehen und ein Foto machen. Dafür würden unzählige vor allem weibliche Fans der Band Tokio Hotel viel geben. In Berlin wird dies ab Dienstag recht einfach gehen. Denn der gerade erst 19-jährige Bill kommt als Wachsfigur ins Kabinett von Madame Tussauds.
Der Leadsänger der Band Tokio Hotel, Bill Kaulitz, wird am 30. September der Öffentlichkeit als Wachsfigur im Berliner Kabinett Madame Tussauds vorgestellt. Der Leadsänger von Tokio Hotel wird demnach neuer Mitbewohner der Musiker-WG bei Madame Tussauds mit Herbert Grönemeyer und Nina Hagen.
Die Figur sehe genauso aus wie Bill sich momentan auf der Bühne präsentiere, sagte eine Tussauds-Sprecherin. Die Wachsnachbildung trage ein schwarzes Outfit mit einem roten T-Shirt. Allerdings dürfte diese Optik schnell nicht mehr aktuell sein. Bill Kaulitz hat in den vergangenen Haaren seine Frisur stark verändert. Außerdem ist der Sänger gerade einmal 19 Jahre alt, wird also naturgemäß sehr bald ganz anders aussehen als heute.
Es sei vorerst nicht geplant, auch die übrigen drei Mitglieder der Band im Musikraum des Museums als Wachsfiguren aufzustellen. Nicht einmal der Zwillingsbruder von Bill, Gitarrist Tom, wird in Wachs gegossen werden.
Die Jungs der Band Tokio Hotel kommen aus der Nähe von Magdeburg. Sie sind mittlerweile auch im Ausland berühmt. Bei den MTV Video Music Awards Anfang September wurde die Gruppe als beste Nachwuchsband des Jahres ausgezeichnet. Dort erschien Bill auch im schwarz-roten Outfit.
Das Wachsfigurenkabinett in Berlin war erst im Juli eröffnet worden. Es sorgte vor allem mit einer Figur von Adolf Hitler für Schlagzeilen. Bereits wenige Minuten nach Eröffnung des Kabinetts hatte ein Besucher dem Wachshitler den Kopf abgerissen. Mittlerweile ist die Figur repariert und wird wieder Unter den Linden gezeigt.
source: Morgenpost
Der Leadsänger der Band Tokio Hotel, Bill Kaulitz, wird am 30. September der Öffentlichkeit als Wachsfigur im Berliner Kabinett Madame Tussauds vorgestellt. Der Leadsänger von Tokio Hotel wird demnach neuer Mitbewohner der Musiker-WG bei Madame Tussauds mit Herbert Grönemeyer und Nina Hagen.
Die Figur sehe genauso aus wie Bill sich momentan auf der Bühne präsentiere, sagte eine Tussauds-Sprecherin. Die Wachsnachbildung trage ein schwarzes Outfit mit einem roten T-Shirt. Allerdings dürfte diese Optik schnell nicht mehr aktuell sein. Bill Kaulitz hat in den vergangenen Haaren seine Frisur stark verändert. Außerdem ist der Sänger gerade einmal 19 Jahre alt, wird also naturgemäß sehr bald ganz anders aussehen als heute.
Es sei vorerst nicht geplant, auch die übrigen drei Mitglieder der Band im Musikraum des Museums als Wachsfiguren aufzustellen. Nicht einmal der Zwillingsbruder von Bill, Gitarrist Tom, wird in Wachs gegossen werden.
Die Jungs der Band Tokio Hotel kommen aus der Nähe von Magdeburg. Sie sind mittlerweile auch im Ausland berühmt. Bei den MTV Video Music Awards Anfang September wurde die Gruppe als beste Nachwuchsband des Jahres ausgezeichnet. Dort erschien Bill auch im schwarz-roten Outfit.
Das Wachsfigurenkabinett in Berlin war erst im Juli eröffnet worden. Es sorgte vor allem mit einer Figur von Adolf Hitler für Schlagzeilen. Bereits wenige Minuten nach Eröffnung des Kabinetts hatte ein Besucher dem Wachshitler den Kopf abgerissen. Mittlerweile ist die Figur repariert und wird wieder Unter den Linden gezeigt.
source: Morgenpost
Bill aus Wachs
Bill Kaulitz bei Madame Tussauds Berlin
--------------------------------------------------------------------------------
Am 30. September zieht Bill Kaulitz in die Musiker-WG bei Madame Tussauds Berlin ein!
Mit ihrem großen internationalen Erfolg ist die Band immer mehr im Ausland unterwegs. Aber keine Angst, zumindest auf den Leadsänger Bill Kaulitz muss Deutschland trotzdem nicht verzichten, denn er wird jetzt Berliner:
Als neuer Mitbewohner der Musiker-WG bei Madame Tussauds Berlin mit Herbert Grönemeyer und Nina Hagen ist der Popstar künftig 9 Stunden am Tag für seine Fans da.
Möchtest du zu den ersten gehören, die mit einem Einzugsgeschenk für Bill Kaulitz am 30. September 2008 um 9:30 Uhr zu Madame Tussauds Berlin kommen, erhalten freien Eintritt und dürfen live bei der Enthüllung seiner Wachsfigur dabei sein!
--------------------------------------------------------------------------------
Am 30. September zieht Bill Kaulitz in die Musiker-WG bei Madame Tussauds Berlin ein!
Mit ihrem großen internationalen Erfolg ist die Band immer mehr im Ausland unterwegs. Aber keine Angst, zumindest auf den Leadsänger Bill Kaulitz muss Deutschland trotzdem nicht verzichten, denn er wird jetzt Berliner:
Als neuer Mitbewohner der Musiker-WG bei Madame Tussauds Berlin mit Herbert Grönemeyer und Nina Hagen ist der Popstar künftig 9 Stunden am Tag für seine Fans da.
Möchtest du zu den ersten gehören, die mit einem Einzugsgeschenk für Bill Kaulitz am 30. September 2008 um 9:30 Uhr zu Madame Tussauds Berlin kommen, erhalten freien Eintritt und dürfen live bei der Enthüllung seiner Wachsfigur dabei sein!
Bill wird zur Wachsfigur
Das Wachsfigurenkabinett von Madame Tussauds bekommt Zuwachs. Bill Kaulitz, Sänger der Tennie-Band Tokio Hotel, wird nächste Woche bei Madame Tussauds in Berlin einziehen.
Bill Kaulitz von der deutschen Teenie-Gruppe Tokio Hotel hält Einzug im Berliner Wachsfigurenkabinett von Madame Tussauds: Die Wachsfigur des Mädchenschwarms wird am Dienstag nächster Woche in den Räumen „Unter den Linden“ enthüllt, wie Madame Tussauds am Dienstag in Berlin mitteilte.
Der Leadsänger von Tokio Hotel wird demnach neuer Mitbewohner der Musiker-WG bei Madame Tussauds mit Herbert Grönemeyer und Nina Hagen.
Translation:
Bill Kaulitz Becomes A Wax Figure
The waxworks of Madame Tussauds get growth.
Bill Kaulitz, singer of the teenie-band Tokio Hotel, will move in Berlin’s Madame Tussaud next week.
Bill Kaulitz from the German teenie-group Tokio Hotel moves in Berlin’s waxworks of Madame Tussauds: The wax figure of the girls’ heart-throb will be unveiled next week on Tuesday in the rooms “Unter den Linden”, like Madame Tussauds informed on Tuesday in Berlin.
The lead-singer of Tokio Hotel will soon become the new fellow occupant of the musician-community with Herbert Grönemeyer and Nina Hagen at Madame Tussauds.
Translated by janasternenreise
Bill Kaulitz von der deutschen Teenie-Gruppe Tokio Hotel hält Einzug im Berliner Wachsfigurenkabinett von Madame Tussauds: Die Wachsfigur des Mädchenschwarms wird am Dienstag nächster Woche in den Räumen „Unter den Linden“ enthüllt, wie Madame Tussauds am Dienstag in Berlin mitteilte.
Der Leadsänger von Tokio Hotel wird demnach neuer Mitbewohner der Musiker-WG bei Madame Tussauds mit Herbert Grönemeyer und Nina Hagen.
Translation:
Bill Kaulitz Becomes A Wax Figure
The waxworks of Madame Tussauds get growth.
Bill Kaulitz, singer of the teenie-band Tokio Hotel, will move in Berlin’s Madame Tussaud next week.
Bill Kaulitz from the German teenie-group Tokio Hotel moves in Berlin’s waxworks of Madame Tussauds: The wax figure of the girls’ heart-throb will be unveiled next week on Tuesday in the rooms “Unter den Linden”, like Madame Tussauds informed on Tuesday in Berlin.
The lead-singer of Tokio Hotel will soon become the new fellow occupant of the musician-community with Herbert Grönemeyer and Nina Hagen at Madame Tussauds.
Translated by janasternenreise
Montag, 15. September 2008
Tokio Hotel Wahnsinn geht weiter
Vier Nominierungen bei den „MTV Latin Awards“ Der Tokio-Hotel-Wahnsinn geht weiter
...und bald gibt's auch ein neues AlbumTokio Hotel sind weiter auf der Überholspur! Nachdem die Magdeburger Teen-Sensation um die Zwillinge Bill und Tom (19) bei den „MTV Video Music Awards“ in Los Angeles als erste deutsche Band einen Preis als beste Nachwuchsband gewonnen haben, winken neue Preise...
Im Oktober fliegen Bill, Tom, Georg und Gustav nach Mexiko zu den „MTV Latin Awards“. Dort sind sie gleich in vier Kategorien nominiert: als „Newcomer des Jahres“, für den „Song des Jahres“ (für die englische Version von „Durch den Monsun“) und den „Klingelton des Jahres“. Außerdem könnte der Fan-Club der Gruppe einen Award abstauben.
Vorher geht es aber ins Studio, um das dritte Album fertigzustellen, so Band-Manager David Jost.
Darauf freue sich Sänger Bill Kaulitz besonders: „Ich werde in der ganzen Phase kein Mal früh aufstehen“, sagte er. Er hasse frühes Aufstehen, während der Produktion richteten sich alle nach seinem Schlafrhythmus. „Da fangen wir dann erst abends an und arbeiten bis spät in die Nacht.“
Mal sehen, ob Tokio Hotel in Mexiko genauso abräumen wie in den USA. Die „MTV Latin Awards“ finden am 16. Oktober in Mexiko statt...
...und bald gibt's auch ein neues AlbumTokio Hotel sind weiter auf der Überholspur! Nachdem die Magdeburger Teen-Sensation um die Zwillinge Bill und Tom (19) bei den „MTV Video Music Awards“ in Los Angeles als erste deutsche Band einen Preis als beste Nachwuchsband gewonnen haben, winken neue Preise...
Im Oktober fliegen Bill, Tom, Georg und Gustav nach Mexiko zu den „MTV Latin Awards“. Dort sind sie gleich in vier Kategorien nominiert: als „Newcomer des Jahres“, für den „Song des Jahres“ (für die englische Version von „Durch den Monsun“) und den „Klingelton des Jahres“. Außerdem könnte der Fan-Club der Gruppe einen Award abstauben.
Vorher geht es aber ins Studio, um das dritte Album fertigzustellen, so Band-Manager David Jost.
Darauf freue sich Sänger Bill Kaulitz besonders: „Ich werde in der ganzen Phase kein Mal früh aufstehen“, sagte er. Er hasse frühes Aufstehen, während der Produktion richteten sich alle nach seinem Schlafrhythmus. „Da fangen wir dann erst abends an und arbeiten bis spät in die Nacht.“
Mal sehen, ob Tokio Hotel in Mexiko genauso abräumen wie in den USA. Die „MTV Latin Awards“ finden am 16. Oktober in Mexiko statt...
Sonntag, 14. September 2008
Tokio Hotel weiter auf der Überholspur
Tokio Hotel weiter auf Überholspur
Hamburg (dpa) - Der Trubel im Leben der vier Jungs von Tokio Hotel nimmt kein Ende: Gerade erst bei den MTV Video Music Awards in Los Angeles als beste Nachwuchsband ausgezeichnet, steht schon die nächste Preisverleihung an.
Im Oktober fliegen Bill, Tom, Georg und Gustav nach Mexiko zu den MTV Latin Awards. Dort sind sie gleich in vier Kategorien nominiert. Vorher aber geht es ins Studio, um das dritte Album fertigzustellen, wie Band-Manager David Jost der Deutschen Presse-Agentur dpa sagte. Darauf freue sich Sänger Bill Kaulitz besonders: «Ich werde in der ganzen Phase kein Mal früh aufstehen», sagte er. Er hasse frühes Aufstehen und während der Produktion richteten sich alle nach seinem Schlafrhythmus. «Da fangen wir dann erst abends an und arbeiten bis spät in die Nacht.»
Hamburg (dpa) - Der Trubel im Leben der vier Jungs von Tokio Hotel nimmt kein Ende: Gerade erst bei den MTV Video Music Awards in Los Angeles als beste Nachwuchsband ausgezeichnet, steht schon die nächste Preisverleihung an.
Im Oktober fliegen Bill, Tom, Georg und Gustav nach Mexiko zu den MTV Latin Awards. Dort sind sie gleich in vier Kategorien nominiert. Vorher aber geht es ins Studio, um das dritte Album fertigzustellen, wie Band-Manager David Jost der Deutschen Presse-Agentur dpa sagte. Darauf freue sich Sänger Bill Kaulitz besonders: «Ich werde in der ganzen Phase kein Mal früh aufstehen», sagte er. Er hasse frühes Aufstehen und während der Produktion richteten sich alle nach seinem Schlafrhythmus. «Da fangen wir dann erst abends an und arbeiten bis spät in die Nacht.»
Samstag, 13. September 2008
Ab ins Studio
"Tokio Hotel": ab ins Studio
BERLIN (FIRSTNEWS) - "Tokio Hotel" sind wieder im Studio.
In den nächsten Wochen soll das dritte Studio-Album der Band fertiggestellt werden, so Manager David Jost in einem Interview.
Sänger Bill erklärte, er freue sich besonders darauf, endlich ausschlafen zu können: "Ich werde in der ganzen Phase kein Mal früh aufstehen." Weiter sagte Bill, er hasse es früh aufzustehen. Deshalb würden sich während der Produktionsphase alle nach seinem Schlafrhythmus richten: "Da fangen wir dann erst abends an und arbeiten bis spät in die Nacht."
"Tokio Hotel" sind für vier MTV Latin Music Awards nominiert. Die
deutsche Band könnte im Oktober zum Beispiel mit dem Preis in der
Kategorie "Newcomer des Jahres" gewinnen.
BERLIN (FIRSTNEWS) - "Tokio Hotel" sind wieder im Studio.
In den nächsten Wochen soll das dritte Studio-Album der Band fertiggestellt werden, so Manager David Jost in einem Interview.
Sänger Bill erklärte, er freue sich besonders darauf, endlich ausschlafen zu können: "Ich werde in der ganzen Phase kein Mal früh aufstehen." Weiter sagte Bill, er hasse es früh aufzustehen. Deshalb würden sich während der Produktionsphase alle nach seinem Schlafrhythmus richten: "Da fangen wir dann erst abends an und arbeiten bis spät in die Nacht."
"Tokio Hotel" sind für vier MTV Latin Music Awards nominiert. Die
deutsche Band könnte im Oktober zum Beispiel mit dem Preis in der
Kategorie "Newcomer des Jahres" gewinnen.
Freitag, 12. September 2008
Tokio Hotel verkaufen mehr
Tokio Hotel verkauft mehr
10. September 2008 Ein unerwarteter Musikpreis des Jugendsenders MTV hat dem Musikkonzern Universal einen Sprung nach vorne in seinem Versuch beschert, die deutsche Teenie-Band Tokio Hotel in Amerika zu etablieren. Die Verkaufszahlen für die Musik von Tokio Hotel auf der amerikanischen Seite des Online-Musikladens iTunes sind in den vergangenen Tagen kontinuierlich gestiegen, am Dienstag lag das Album „Scream“ auf Rang 19. Die Band hat am Sonntag bei den jährlichen „Video Music Awards“ von MTV den Preis als „Beste Neue Künstler“ gewonnen.
Universal hat in diesem Jahr eine Offensive gestartet, um die deutsche Band auch in Amerika zu einem Erfolg zu machen. „Amerika ist der größte Musikmarkt der Welt, und deswegen investieren wir dort so viel Geld in Tokio Hotel wie in keinem anderem Land“, sagte Deutschland-Chef Frank Briegmann dieser Zeitung. Es ist ein gewagtes Experiment, denn Amerika gilt als schwieriger Markt, wo Ausländer nur selten zu Stars werden, zumal, wenn sie aus nicht englischsprachigen Ländern kommen. Einer der wenigen wirklich großen deutschen Erfolge in Amerika war die Sängerin Nena mit „99 Luftballons“ im Jahr 1983. Universal fühlte sich aber durch die gute Resonanz aus anderen Ländern ermutigt, es auch in Amerika zu versuchen. Tokio Hotel hat zunächst im Jahr 2005 den Durchbruch in Deutschland geschafft und danach sehr schnell in Ländern wie Frankreich und Polen Erfolge erzielt.
In diesem Frühjahr hat die Band ihre erste englischsprachige CD „Scream“ in Amerika veröffentlicht und es dabei auf Platz 39 der Billboard-Verkaufscharts geschafft. Das Geschäft ist danach zunächst wieder etwas abgeebbt, was Briegmann nach eigener Aussage einkalkuliert hat: „In Amerika ist mehr Mühe und mehr Aufwand nötig, und das haben wir von Anfang an gewusst.“ Briegmann fühlt sich nun von den Online-Verkaufszahlen nach dem MTV-Preis ermutigt und hofft, dass das Album auch wieder in die Billboard-Charts zurückkehrt. Bislang hat Tokio Hotel nach seinen Angaben 105 000 Exemplare verkauft, Briegmann hofft, dass es insgesamt 500 000 werden. Um die Präsenz hoch zu halten, will Universal Tokio Hotel im November zur dritten Tournee in diesem Jahr nach Amerika schicken. Nach Angaben von Briegmann müssen aufgrund der Amerika-Offensive andere Zielregionen wie Asien für die Band noch etwas länger als zunächst geplant zurückstehen.
Tokio Hotel sold more
An unexpected price of youth music channel MTV has the Universal Music Group a leap forward in its attempt brings, the German teen-band Tokio Hotel in America to establish. The sales figures for the music of Tokyo hotel on the American side of the online music store iTunes are in the last few days continuously, on Tuesday was the album "Scream" ranked 19th The band on Sunday at the annual Video Music Awards "by the MTV award as" Best New Artist ".
Universal has this year launched an offensive to the German band in America a success. "America is the largest music market in the world, and that is why we are investing so much money in Tokyo hotel than in any other country," said Germany boss Frank Briegmann this newspaper. It is a daring experiment, because America is considered a difficult market, where foreigners rarely stars, especially if they come from non-English-speaking countries. One of the few truly great German
success in America was the singer Nena with "99 Luftballons" in 1983. Universal felt but by the good response from other countries encouraged, even in America to try. Tokio Hotel began in 2005, the breakthrough achieved in Germany and then very quickly in countries like France and Poland success.
This spring, the band its first English-language CD "Scream" published in America and it ranks 39 of the Billboard sales charts. The business is then begin again abgeebbt what Briegmann account for its own statement: "In America, more effort and more effort, and we knew from the beginning." Briegmann feels now from the online sales figures for the MTV Price encouraged and hopes that the album also returned to the Billboard charts returns. So far, Tokyo hotel after his declaration 105 000 copies sold, Briegmann hopes that a total of 500 000. To the presence of high costs, wants universal Tokyo hotel in November to the third tour in America this year to send. According to Briegmann must be derived from the America Offensive other target regions such as Asia for the band is still a little longer than initially planned behind.
10. September 2008 Ein unerwarteter Musikpreis des Jugendsenders MTV hat dem Musikkonzern Universal einen Sprung nach vorne in seinem Versuch beschert, die deutsche Teenie-Band Tokio Hotel in Amerika zu etablieren. Die Verkaufszahlen für die Musik von Tokio Hotel auf der amerikanischen Seite des Online-Musikladens iTunes sind in den vergangenen Tagen kontinuierlich gestiegen, am Dienstag lag das Album „Scream“ auf Rang 19. Die Band hat am Sonntag bei den jährlichen „Video Music Awards“ von MTV den Preis als „Beste Neue Künstler“ gewonnen.
Universal hat in diesem Jahr eine Offensive gestartet, um die deutsche Band auch in Amerika zu einem Erfolg zu machen. „Amerika ist der größte Musikmarkt der Welt, und deswegen investieren wir dort so viel Geld in Tokio Hotel wie in keinem anderem Land“, sagte Deutschland-Chef Frank Briegmann dieser Zeitung. Es ist ein gewagtes Experiment, denn Amerika gilt als schwieriger Markt, wo Ausländer nur selten zu Stars werden, zumal, wenn sie aus nicht englischsprachigen Ländern kommen. Einer der wenigen wirklich großen deutschen Erfolge in Amerika war die Sängerin Nena mit „99 Luftballons“ im Jahr 1983. Universal fühlte sich aber durch die gute Resonanz aus anderen Ländern ermutigt, es auch in Amerika zu versuchen. Tokio Hotel hat zunächst im Jahr 2005 den Durchbruch in Deutschland geschafft und danach sehr schnell in Ländern wie Frankreich und Polen Erfolge erzielt.
In diesem Frühjahr hat die Band ihre erste englischsprachige CD „Scream“ in Amerika veröffentlicht und es dabei auf Platz 39 der Billboard-Verkaufscharts geschafft. Das Geschäft ist danach zunächst wieder etwas abgeebbt, was Briegmann nach eigener Aussage einkalkuliert hat: „In Amerika ist mehr Mühe und mehr Aufwand nötig, und das haben wir von Anfang an gewusst.“ Briegmann fühlt sich nun von den Online-Verkaufszahlen nach dem MTV-Preis ermutigt und hofft, dass das Album auch wieder in die Billboard-Charts zurückkehrt. Bislang hat Tokio Hotel nach seinen Angaben 105 000 Exemplare verkauft, Briegmann hofft, dass es insgesamt 500 000 werden. Um die Präsenz hoch zu halten, will Universal Tokio Hotel im November zur dritten Tournee in diesem Jahr nach Amerika schicken. Nach Angaben von Briegmann müssen aufgrund der Amerika-Offensive andere Zielregionen wie Asien für die Band noch etwas länger als zunächst geplant zurückstehen.
Tokio Hotel sold more
An unexpected price of youth music channel MTV has the Universal Music Group a leap forward in its attempt brings, the German teen-band Tokio Hotel in America to establish. The sales figures for the music of Tokyo hotel on the American side of the online music store iTunes are in the last few days continuously, on Tuesday was the album "Scream" ranked 19th The band on Sunday at the annual Video Music Awards "by the MTV award as" Best New Artist ".
Universal has this year launched an offensive to the German band in America a success. "America is the largest music market in the world, and that is why we are investing so much money in Tokyo hotel than in any other country," said Germany boss Frank Briegmann this newspaper. It is a daring experiment, because America is considered a difficult market, where foreigners rarely stars, especially if they come from non-English-speaking countries. One of the few truly great German
success in America was the singer Nena with "99 Luftballons" in 1983. Universal felt but by the good response from other countries encouraged, even in America to try. Tokio Hotel began in 2005, the breakthrough achieved in Germany and then very quickly in countries like France and Poland success.
This spring, the band its first English-language CD "Scream" published in America and it ranks 39 of the Billboard sales charts. The business is then begin again abgeebbt what Briegmann account for its own statement: "In America, more effort and more effort, and we knew from the beginning." Briegmann feels now from the online sales figures for the MTV Price encouraged and hopes that the album also returned to the Billboard charts returns. So far, Tokyo hotel after his declaration 105 000 copies sold, Briegmann hopes that a total of 500 000. To the presence of high costs, wants universal Tokyo hotel in November to the third tour in America this year to send. According to Briegmann must be derived from the America Offensive other target regions such as Asia for the band is still a little longer than initially planned behind.
Donnerstag, 11. September 2008
Wandern Tokio Hotel nach Amerika aus?
Wandert „Tokio Hotel“ nach Amerika aus?
Von SVEN KUSCHEL
„Tokio Hotel“ und ihr Sensations-Sieg bei den „MTV Video Music Awards“ in L.A.: Wandern Bill (19), Tom (19), Georg (21) und Gustav (20) jetzt nach Amerika aus?
Experten sind sich sicher, dass nur ein Umzug in die USA unseren Magdeburger Jungs den langfristigen internationalen Erfolg garantieren kann!
„Das ist für die Weltkarriere ganz wichtig“, sagt Musikexperte Thomas Stein (59). „Sie müssen in den USA präsent sein. Das fordern die Fans. Die wollen ihre Stars greifbar haben. Sonst ebbt die Euphorie schnell ab.“
„Tokio Hotel“ machen keinen Hehl daraus, dass sie sich in den Staaten wohlfühlen. In New York begeisterten sie im Frühjahr Tausende Fans mit ihren Konzerten.
Lockt der MTV-Erfolg die Band bald komplett nach Amiland? Lust auf das Abenteuer Amerika hatten Bill & Co. mehrfach betont. Nach dem ganzen Tour-Stress wollen die Jungs jetzt erst einmal wieder nach Deutschland.
Bill zu BILD: „Ich kann mir momentan nicht vorstellen, irgendwo anders als in Deutschland zu wohnen. In den letzten drei Jahren ist so viel passiert. Alles ist gerade wie ein Traum.“
Der Rockstar sehnt sich nach Sesshaftigkeit: „Das ganze Gereise geht mir extrem auf den Geist“, sagt Bill: „So geil das alles ist. Mittlerweile bin ich über jeden Tag froh, an dem ich in meinem eigenen Bett schlafen kann.“
Tom grinst: „Mein kleiner Bruder hat Heimweh. Der redet nur noch von seinem Bettchen in Deutschland.“
Also: Erst einmal bye-bye USA, hallo Deutschland. Morgen fliegt die Band zurück nach Hause.
Is Tokio hotel wandering of to America?
Tokio Hotel and there sensational victory at the MTV Video Music Awrads
in L.A.: are Bill (19), Tom (19), Georg (21) and Gustav (20) now
wondering of to America?
Experts are sure that only a complete shift to the USA can guaranty
our four Magdeburger boys the long waited for international success!
“For a world career it is really important”, tells musicexpert
Thomas Stein (59). “The have to be present at all times. That’s what
the fans demand. They wanna have there stars near. Otherwise the
euphoria will go away pretty quickly.”
„Tokio Hotel“ don’t make a secret of the fact that they feel happy
in the States. In New York the surprised thousands of fans early this
year with there concerts.
Will MTV success trap the band in the US forever? Bill&Co
showed more then once that they are excited about this American
adventure. After the whole tour stress the boys wanna go back home to
Germany.
Bill to Bild: “I can’t imagine living anywhere else then Germany
right now. In the last three years so many things have happened.
Everything is just like a dream”.
The rockstar thinks really calm about it: “All the travelling is
printed in my thoughts”, Bill tells: “It’s just that awesome. I am
happy about every single day, that I can sleep in my own bed”.
Tom smiles: “My little brother is homesick. He is only talking about his own bed in Germany”.
So: First it’s bye-bye USA, Hello Germany. Tomorrow the band is flying back home.
Von SVEN KUSCHEL
„Tokio Hotel“ und ihr Sensations-Sieg bei den „MTV Video Music Awards“ in L.A.: Wandern Bill (19), Tom (19), Georg (21) und Gustav (20) jetzt nach Amerika aus?
Experten sind sich sicher, dass nur ein Umzug in die USA unseren Magdeburger Jungs den langfristigen internationalen Erfolg garantieren kann!
„Das ist für die Weltkarriere ganz wichtig“, sagt Musikexperte Thomas Stein (59). „Sie müssen in den USA präsent sein. Das fordern die Fans. Die wollen ihre Stars greifbar haben. Sonst ebbt die Euphorie schnell ab.“
„Tokio Hotel“ machen keinen Hehl daraus, dass sie sich in den Staaten wohlfühlen. In New York begeisterten sie im Frühjahr Tausende Fans mit ihren Konzerten.
Lockt der MTV-Erfolg die Band bald komplett nach Amiland? Lust auf das Abenteuer Amerika hatten Bill & Co. mehrfach betont. Nach dem ganzen Tour-Stress wollen die Jungs jetzt erst einmal wieder nach Deutschland.
Bill zu BILD: „Ich kann mir momentan nicht vorstellen, irgendwo anders als in Deutschland zu wohnen. In den letzten drei Jahren ist so viel passiert. Alles ist gerade wie ein Traum.“
Der Rockstar sehnt sich nach Sesshaftigkeit: „Das ganze Gereise geht mir extrem auf den Geist“, sagt Bill: „So geil das alles ist. Mittlerweile bin ich über jeden Tag froh, an dem ich in meinem eigenen Bett schlafen kann.“
Tom grinst: „Mein kleiner Bruder hat Heimweh. Der redet nur noch von seinem Bettchen in Deutschland.“
Also: Erst einmal bye-bye USA, hallo Deutschland. Morgen fliegt die Band zurück nach Hause.
Is Tokio hotel wandering of to America?
Tokio Hotel and there sensational victory at the MTV Video Music Awrads
in L.A.: are Bill (19), Tom (19), Georg (21) and Gustav (20) now
wondering of to America?
Experts are sure that only a complete shift to the USA can guaranty
our four Magdeburger boys the long waited for international success!
“For a world career it is really important”, tells musicexpert
Thomas Stein (59). “The have to be present at all times. That’s what
the fans demand. They wanna have there stars near. Otherwise the
euphoria will go away pretty quickly.”
„Tokio Hotel“ don’t make a secret of the fact that they feel happy
in the States. In New York the surprised thousands of fans early this
year with there concerts.
Will MTV success trap the band in the US forever? Bill&Co
showed more then once that they are excited about this American
adventure. After the whole tour stress the boys wanna go back home to
Germany.
Bill to Bild: “I can’t imagine living anywhere else then Germany
right now. In the last three years so many things have happened.
Everything is just like a dream”.
The rockstar thinks really calm about it: “All the travelling is
printed in my thoughts”, Bill tells: “It’s just that awesome. I am
happy about every single day, that I can sleep in my own bed”.
Tom smiles: “My little brother is homesick. He is only talking about his own bed in Germany”.
So: First it’s bye-bye USA, Hello Germany. Tomorrow the band is flying back home.
Mittwoch, 10. September 2008
Sensation bei den VMAs
SENSATION BEI DEN 25. MTV VIDEO MUSIC AWARDS: TOKIO HOTEL GEWINNEN "BEST NEW ARTIST"
L.A. - Die Vergangenheit hat es immer wieder bewiesen: Wer die Kategorie "Best New Artist" für sich entscheiden konnte, auf den wartete eine unvergleichbare Musikkarriere. Nirvana, Eminem, a-ha, 50 Cent oder Guns n´ Roses - um nur einige Beispiele zu nennen. Vergangenen Sonntag gelang Tokio Hotel die super Sensation: Als erste deutsche Band, nominiert in zwei Kategorien ("Best New Artist" und "Best Pop Video"), gewinnen die vier Jungs den begehrten Moonman von MTV! Bill, Tom, Gustav und Georg können ihr Glück immer noch nicht fassen. Bill: "Das ist wirklich unblaublich und wir haben das noch gar nicht realisiert. Das kommt so nach und nach und wir ertappen uns immer wieder dabei, wie wir da sitzen, lächeln und fassungslos den Kopf schütteln." Wie Bill bereits bei seiner Rede am Sonntagabend sagte, es gibt nur eine Kraft, die diesen Erfolg beim größten Musikpreis der Welt ermöglicht haben: die Unterstützung der Fans! Bill: "Wir haben die besten Fans der Welt, nur sie haben diesen Sieg möglich gemacht und freuen uns tierrisch darauf, das mit ihnen zu feiern!"
L.A. - Die Vergangenheit hat es immer wieder bewiesen: Wer die Kategorie "Best New Artist" für sich entscheiden konnte, auf den wartete eine unvergleichbare Musikkarriere. Nirvana, Eminem, a-ha, 50 Cent oder Guns n´ Roses - um nur einige Beispiele zu nennen. Vergangenen Sonntag gelang Tokio Hotel die super Sensation: Als erste deutsche Band, nominiert in zwei Kategorien ("Best New Artist" und "Best Pop Video"), gewinnen die vier Jungs den begehrten Moonman von MTV! Bill, Tom, Gustav und Georg können ihr Glück immer noch nicht fassen. Bill: "Das ist wirklich unblaublich und wir haben das noch gar nicht realisiert. Das kommt so nach und nach und wir ertappen uns immer wieder dabei, wie wir da sitzen, lächeln und fassungslos den Kopf schütteln." Wie Bill bereits bei seiner Rede am Sonntagabend sagte, es gibt nur eine Kraft, die diesen Erfolg beim größten Musikpreis der Welt ermöglicht haben: die Unterstützung der Fans! Bill: "Wir haben die besten Fans der Welt, nur sie haben diesen Sieg möglich gemacht und freuen uns tierrisch darauf, das mit ihnen zu feiern!"
Tokio Hotel wollen wieder ins Studio
Los Angeles/Hamburg (dpa) - Nach ihrem Überraschungscoup bei den MTV Video Music Awards wollen sich die Magdeburger Teenie-Rocker von Tokio Hotel mit frischem Elan ans nächste Studioalbum machen.
«Medial wird sich die Band in den nächsten Monaten stark zurückziehen, da wir uns jetzt ins Studio einschließen, um uns komplett aufs dritte Album zu konzentrieren», sagte der Manager der Band, David Jost. Seine Schützlinge hatten zuvor als erste deutsche Gruppe überhaupt die Auszeichnung des Musiksenders MTV als beste Nachwuchsband gewonnen.
«Es folgt jetzt noch ein Auftritt in einer US-Late-Night-Show, und dann fliegen wir wieder nach Deutschland», sagte Jost. Für die vier Musiker um Frontmann Bill Kaulitz kam die Ehrung nach den Worten ihres Managers vollkommen unerwartet. «Keiner der Jungs hätte auch nur ansatzweise damit gerechnet. Sie sind durchgedreht vor Freude.»
«Medial wird sich die Band in den nächsten Monaten stark zurückziehen, da wir uns jetzt ins Studio einschließen, um uns komplett aufs dritte Album zu konzentrieren», sagte der Manager der Band, David Jost. Seine Schützlinge hatten zuvor als erste deutsche Gruppe überhaupt die Auszeichnung des Musiksenders MTV als beste Nachwuchsband gewonnen.
«Es folgt jetzt noch ein Auftritt in einer US-Late-Night-Show, und dann fliegen wir wieder nach Deutschland», sagte Jost. Für die vier Musiker um Frontmann Bill Kaulitz kam die Ehrung nach den Worten ihres Managers vollkommen unerwartet. «Keiner der Jungs hätte auch nur ansatzweise damit gerechnet. Sie sind durchgedreht vor Freude.»
Dienstag, 9. September 2008
Tom drank himself down under
“Tom drank himself down under”
Our awesome victory night by MTV
This is a party Tokio Hotel will never forget! The Magdeburger boys won the pop-prize “MTV Video Music Awards” in Los Angeles – as the first German band!
It is the absolute crown on their young career!
The four Magdeburger boys from “Tokio Hotel” are crowned as best newcomer [”Ready, Set, Go”] on the MTV Video Music Awards in LA.
With this the desired “Moonman” went for the first time in his 25 year history of the awards to a German band!
Now Bill [19], Tom [19], Georg [21] and Gustav [20] are real world stars – and also party like it!
Shortly after 8pm local time, the boys were awarded. In front of millions of TV watchers, Bill [in really good English]: “Now we want to thank all our fans all over the world”.
Bill to BILD: “When we got the award, I was completely speechless - then Tom drank himself down under till 5am in the morning. At a private party from their record label Interscope-Universal in Santa Monica – with a view on the Baywatch beach from Malibu…
Tom: “We just wanted one thing, party hard! Just like super stars like Britney, Christina Aguilera, Pink or Kid Rock””.
Vodka with Red Bull they drank against tiredness, a few glasses of champagne against the anxiety, and water to hang on with. Tom: “Awesome party – and the girls are also pretty fly. They constantly scream wherever we go”.
When the sun rose over the Pacific beach to say “Good Morning”, the four boys in four stars hotel “Casa del Mar” said “Good night”.
The next plans for Tokio Hotel: “One more talk show appearance in the USA, then the flight back to Germany. Now Bill, Tom, Gustav and Georg want to get back in the studio again – to record their third album.
Translated by beertje_86 & Lenny
Unsere geile Sieger-Nacht bei MTV
Von SVEN KUSCHEL und ULI SCHÜLER
Diese Party werden „Tokio Hotel“ niemals vergessen! Die Magdeburger Jungs gewannen in Los Angeles den Pop-Preis „MTV Video Music Award“ – als erste deutsche Band!
Es ist die absolute Krönung ihrer noch so jungen Karriere!
Die Magdeburger Jungs von „Tokio Hotel“ sind in L.A. mit dem „MTV Video Music Award“ ausgezeichnet worden – als bester Newcomer („Ready, Set, Go“).
Damit ging die begehrte „Moonman“-Trophäe das allererste Mal in der 25-jährigen Geschichte der Preisverleihung an eine deutsche Band!
Jetzt sind Bill (19), Tom (19), Georg (21), und Gustav (20) echte Weltstars – und genauso feierten sie auch!
Kurz nach 20 Uhr Ortszeit bekamen die Jungs ihren Preis überreicht. Bill vor Millionen TV-Zuschauern (in richtig gutem Englisch): „Heute möchten wir unseren Fans auf der ganzen Welt danken.“
Bill zu BILD: „Als wir den Award bekommen haben, war ich komplett fassungslos – und dann hat Tom uns alle bis 5 Uhr morgens untern Tisch getrunken.“ Auf einer Privat-Party ihres Plattenlabels Interscope-Universal in Santa Monica– mit Blick auf die Baywatch-Strände von Malibu ...
Tom: „Wir wollten nur noch eines, nämlich richtig feiern! So wie die Superstars Britney, Christina Aguilera, Pink oder Kid Rock.“
Wodka mit Red Bull kippten sie gegen die Müdigkeit, ein paar Gläser Schampus gegen die Aufregung, stilles Wasser zum Durchhalten. Tom: „Geile Party – und die Mädels sind hier auch nicht ohne. Die kreischten ständig los, als wir auftauchten.“
Als die Sonne schließlich überm Pazifik Strand „Guten Morgen“ sagte, sagten die Magdeburger im Vier-Sterne-Hotel „Casa del mar“ „Gute Nacht“.
Der weitere Plan von „Tokio Hotel“: noch ein Talkshow-Auftritt in den USA, dann der Rückflug nach Deutschland. Dort wollen sich Bill, Tom, Georg und Gustav wieder in ihr Studio zurückziehen – um ihr drittes Album aufzunehmen.
Our awesome victory night by MTV
This is a party Tokio Hotel will never forget! The Magdeburger boys won the pop-prize “MTV Video Music Awards” in Los Angeles – as the first German band!
It is the absolute crown on their young career!
The four Magdeburger boys from “Tokio Hotel” are crowned as best newcomer [”Ready, Set, Go”] on the MTV Video Music Awards in LA.
With this the desired “Moonman” went for the first time in his 25 year history of the awards to a German band!
Now Bill [19], Tom [19], Georg [21] and Gustav [20] are real world stars – and also party like it!
Shortly after 8pm local time, the boys were awarded. In front of millions of TV watchers, Bill [in really good English]: “Now we want to thank all our fans all over the world”.
Bill to BILD: “When we got the award, I was completely speechless - then Tom drank himself down under till 5am in the morning. At a private party from their record label Interscope-Universal in Santa Monica – with a view on the Baywatch beach from Malibu…
Tom: “We just wanted one thing, party hard! Just like super stars like Britney, Christina Aguilera, Pink or Kid Rock””.
Vodka with Red Bull they drank against tiredness, a few glasses of champagne against the anxiety, and water to hang on with. Tom: “Awesome party – and the girls are also pretty fly. They constantly scream wherever we go”.
When the sun rose over the Pacific beach to say “Good Morning”, the four boys in four stars hotel “Casa del Mar” said “Good night”.
The next plans for Tokio Hotel: “One more talk show appearance in the USA, then the flight back to Germany. Now Bill, Tom, Gustav and Georg want to get back in the studio again – to record their third album.
Translated by beertje_86 & Lenny
Unsere geile Sieger-Nacht bei MTV
Von SVEN KUSCHEL und ULI SCHÜLER
Diese Party werden „Tokio Hotel“ niemals vergessen! Die Magdeburger Jungs gewannen in Los Angeles den Pop-Preis „MTV Video Music Award“ – als erste deutsche Band!
Es ist die absolute Krönung ihrer noch so jungen Karriere!
Die Magdeburger Jungs von „Tokio Hotel“ sind in L.A. mit dem „MTV Video Music Award“ ausgezeichnet worden – als bester Newcomer („Ready, Set, Go“).
Damit ging die begehrte „Moonman“-Trophäe das allererste Mal in der 25-jährigen Geschichte der Preisverleihung an eine deutsche Band!
Jetzt sind Bill (19), Tom (19), Georg (21), und Gustav (20) echte Weltstars – und genauso feierten sie auch!
Kurz nach 20 Uhr Ortszeit bekamen die Jungs ihren Preis überreicht. Bill vor Millionen TV-Zuschauern (in richtig gutem Englisch): „Heute möchten wir unseren Fans auf der ganzen Welt danken.“
Bill zu BILD: „Als wir den Award bekommen haben, war ich komplett fassungslos – und dann hat Tom uns alle bis 5 Uhr morgens untern Tisch getrunken.“ Auf einer Privat-Party ihres Plattenlabels Interscope-Universal in Santa Monica– mit Blick auf die Baywatch-Strände von Malibu ...
Tom: „Wir wollten nur noch eines, nämlich richtig feiern! So wie die Superstars Britney, Christina Aguilera, Pink oder Kid Rock.“
Wodka mit Red Bull kippten sie gegen die Müdigkeit, ein paar Gläser Schampus gegen die Aufregung, stilles Wasser zum Durchhalten. Tom: „Geile Party – und die Mädels sind hier auch nicht ohne. Die kreischten ständig los, als wir auftauchten.“
Als die Sonne schließlich überm Pazifik Strand „Guten Morgen“ sagte, sagten die Magdeburger im Vier-Sterne-Hotel „Casa del mar“ „Gute Nacht“.
Der weitere Plan von „Tokio Hotel“: noch ein Talkshow-Auftritt in den USA, dann der Rückflug nach Deutschland. Dort wollen sich Bill, Tom, Georg und Gustav wieder in ihr Studio zurückziehen – um ihr drittes Album aufzunehmen.
So heftig feierten TH nach den VMAs
TH: So heftig feierten sie nach den VMAs
In LA wurden Tokio Hotel am Sonntag mit dem Moonman als "Beste Newcomer" ausgezeichnet! Klar, dass danach heftig die Korken knallten. Wer am meisten trank, lest ihr hier!
Es war das erste Mal in der 25jährigen Geschichte der "MTV Video Music Awards", dass der begehrte Moonman für die besten Newcomer an eine deutsche Band ging!
Bill, Tom, Georg, und Gustav können es kaum glauben.
BILD verraten sie: "Als wir den Award bekommen haben, waren wir total fassunglsos. Und: "Tom hat uns alle bis 5 Uhr unter den Tisch getrunken."
In Santa Monica mit Blick auf die die Strände der TV-Serie "Baywatch" haben es die Jungs so richtig krachen lassen – mit Wodka Red Bull und Schampus en masse!
Tom: "Wir wollten nur noch eins, nämlich richtig feiern!"
In den USA werden Tokio Hotel nach dem auskurierten Kater noch in einer Talkshow auftreten. In Deutschland geht es dann zurück an die Arbeit: Bill, Tom, Georg und Gustav werden ab sofort im Studio an ihrem dritten Album arbeiten. Wir warten gedulig und sehr gespannt auf das Ergebnis!
In LA wurden Tokio Hotel am Sonntag mit dem Moonman als "Beste Newcomer" ausgezeichnet! Klar, dass danach heftig die Korken knallten. Wer am meisten trank, lest ihr hier!
Es war das erste Mal in der 25jährigen Geschichte der "MTV Video Music Awards", dass der begehrte Moonman für die besten Newcomer an eine deutsche Band ging!
Bill, Tom, Georg, und Gustav können es kaum glauben.
BILD verraten sie: "Als wir den Award bekommen haben, waren wir total fassunglsos. Und: "Tom hat uns alle bis 5 Uhr unter den Tisch getrunken."
In Santa Monica mit Blick auf die die Strände der TV-Serie "Baywatch" haben es die Jungs so richtig krachen lassen – mit Wodka Red Bull und Schampus en masse!
Tom: "Wir wollten nur noch eins, nämlich richtig feiern!"
In den USA werden Tokio Hotel nach dem auskurierten Kater noch in einer Talkshow auftreten. In Deutschland geht es dann zurück an die Arbeit: Bill, Tom, Georg und Gustav werden ab sofort im Studio an ihrem dritten Album arbeiten. Wir warten gedulig und sehr gespannt auf das Ergebnis!
Triumpf bei den VMAs
Triumph bei den amerikanischen MTV Awards Tokio Hotel – werden sie die neuen Beatles?
Was für eine Überraschung: Unsere Jungs von Tokio Hotel räumten bei den „MTV Video Music Awards“ vergangene Nacht in Los Angeles den Preis als beste Newcomer ab. Im Vorfeld gab Frontman Bill sich ganz bescheiden: „Wir glauben nicht, dass wir gewinnen, aber es ist eine große Ehre, hier in Amerika nominiert zu sein.“ Seine Prognose war falsch, Tokio Hotel ergatterten den Preis. Werden sie jetzt international so berühmt wie die einst die Beatles?
Auf dem besten Weg dahin sind Bill (19), Tom (19), Gustav (20) und Georg (21) auf jeden Fall. Als einzige ausländische Band waren die Magdeburger bei den diesjährigen „MTV Video Music Awards“ gleich zweimal nominiert: in den Kategorien „bestes Video“ und „beste Newcomer“. Im Kampf um den Preis für das „beste Video“ unterlagen sie Britney Spears („Piece Of Me“), doch als beste Newcomer räumten Tokio Hotel den begehrten „Moonman“ ab – trotz großer Konkurrenz von US-Stars wie Miley Cirus oder Katy Perry („I Kissed a Girl“). Gewählt wurden Tokio Hotel übrigens ausschließlich von den US-Fans – Zeichen, dass die vier Jungs es endgültig geschafft haben im Land der unbegrenzten Möglichkeiten.
Werden Tokio Hotel jetzt zu Weltstars wie damals die britischen Beatles? Überall, wo Tokio Hotel auftaucht, flippen Tausende Fans völlig aus, fallen reihenweise in Ohnmacht. Eine Hysterie, wie es sie in den 60er-Jahren schon bei den Beatles gab. Egal ob Frankreich, Polen, Österreich, Israel, Kanada oder jetzt Amerika – die Tokio-Hotel-Begeisterung überrollt den ganzen Globus.
Fans weltweit kopieren ihren Stil, werden zu Versionen von Bill, färben sich die Haare schwarz, toupieren sie auf, schminken sich die Augen. Oder aber sie lassen sich Rastalocken wachsen wie sein Zwillingsbruder Tom Kaulitz.
Auch Paul McCartney, John Lennon, George Harrison und Ringo Starr, die „Fab Four“ aus Liverpool, sorgten in den Swinging Sixties für eine Revolution in der Frisuren-Mode: Jeder wollte den legendären „Pilzkopf“ haben, den die vier Jungs so berühmt machten.
Egal, wie sehr man in Paris oder New York nach Tokio Hotel verlangt – ihre Heimat lassen Bill und Co. hoffentlich nie in Stich..
TRANSLATION:
Will they be the new beatles?
Triumph by the American MTV Awards
Tokio Hotel – Will they be the new Beatles?
What a surprise: Our boys from Tokio Hotel won the MTV Video Awards for best Newcomer last night in Los Angeles. Before the show front man Bill modestly said: “We don’t believe we will win, but it is a big honor to be nominated here in America”. His prognosis was wrong, Tokio Hotel won the prize. Will they now be internationally as famous as the Beatles?
Bill [19], Tom [19], Gustav [20] and Georg [21] are definitely on the best way getting there. The four Magdeburgers were the only foreign band at this year’s MTV Video Music Awards and were twice nominated: In the category “Best pop video” and “Best Newcomer”. In the category Best pop video they lost to Britney spears [”Piece of me”], nevertheless, in the category Best Newcomer Tokio Hotel got the desired “Moonman” – beating big competition from the US such as Miley Cyrus and Kate Perry [I kissed a girl]. Tokio Hotel was voted mostly from US fans - A sign that the four boys have finally made it in the land of the unlimited possibilities.
Will Tokio Hotel become world stars like the British band the Beatles from back then? Everywhere where Tokio Hotel shows up, the fans go crazy and pass out one after another. A hysteria like the one in the sixties during the Beatles. Doesn’t matter if it is France, Poland, Austria, Israel, and Canada or now America – The Tokio Hotel fascination is rolling all over the world.
Fans all over the world copy their style and become versions of Bill, dye their hair black, poof up their hair like him and paint their eyes black. Or they let dreads grow just like his twin brother Tom.
Also Paul McCartney, John Lennon, Georg Harrison and Ringo Starr, the “Fab Four” from Liverpool made a revolution happen in the swinging sixties when it comes to hair: Everyone wanted the same “Mushroom do” hairstyle that made them famous.
Regardless how much Paris or New York wants Tokio Hotel – hopefully Bill and co. will never not leave out their home country…
Translated by beertje_86
Was für eine Überraschung: Unsere Jungs von Tokio Hotel räumten bei den „MTV Video Music Awards“ vergangene Nacht in Los Angeles den Preis als beste Newcomer ab. Im Vorfeld gab Frontman Bill sich ganz bescheiden: „Wir glauben nicht, dass wir gewinnen, aber es ist eine große Ehre, hier in Amerika nominiert zu sein.“ Seine Prognose war falsch, Tokio Hotel ergatterten den Preis. Werden sie jetzt international so berühmt wie die einst die Beatles?
Auf dem besten Weg dahin sind Bill (19), Tom (19), Gustav (20) und Georg (21) auf jeden Fall. Als einzige ausländische Band waren die Magdeburger bei den diesjährigen „MTV Video Music Awards“ gleich zweimal nominiert: in den Kategorien „bestes Video“ und „beste Newcomer“. Im Kampf um den Preis für das „beste Video“ unterlagen sie Britney Spears („Piece Of Me“), doch als beste Newcomer räumten Tokio Hotel den begehrten „Moonman“ ab – trotz großer Konkurrenz von US-Stars wie Miley Cirus oder Katy Perry („I Kissed a Girl“). Gewählt wurden Tokio Hotel übrigens ausschließlich von den US-Fans – Zeichen, dass die vier Jungs es endgültig geschafft haben im Land der unbegrenzten Möglichkeiten.
Werden Tokio Hotel jetzt zu Weltstars wie damals die britischen Beatles? Überall, wo Tokio Hotel auftaucht, flippen Tausende Fans völlig aus, fallen reihenweise in Ohnmacht. Eine Hysterie, wie es sie in den 60er-Jahren schon bei den Beatles gab. Egal ob Frankreich, Polen, Österreich, Israel, Kanada oder jetzt Amerika – die Tokio-Hotel-Begeisterung überrollt den ganzen Globus.
Fans weltweit kopieren ihren Stil, werden zu Versionen von Bill, färben sich die Haare schwarz, toupieren sie auf, schminken sich die Augen. Oder aber sie lassen sich Rastalocken wachsen wie sein Zwillingsbruder Tom Kaulitz.
Auch Paul McCartney, John Lennon, George Harrison und Ringo Starr, die „Fab Four“ aus Liverpool, sorgten in den Swinging Sixties für eine Revolution in der Frisuren-Mode: Jeder wollte den legendären „Pilzkopf“ haben, den die vier Jungs so berühmt machten.
Egal, wie sehr man in Paris oder New York nach Tokio Hotel verlangt – ihre Heimat lassen Bill und Co. hoffentlich nie in Stich..
TRANSLATION:
Will they be the new beatles?
Triumph by the American MTV Awards
Tokio Hotel – Will they be the new Beatles?
What a surprise: Our boys from Tokio Hotel won the MTV Video Awards for best Newcomer last night in Los Angeles. Before the show front man Bill modestly said: “We don’t believe we will win, but it is a big honor to be nominated here in America”. His prognosis was wrong, Tokio Hotel won the prize. Will they now be internationally as famous as the Beatles?
Bill [19], Tom [19], Gustav [20] and Georg [21] are definitely on the best way getting there. The four Magdeburgers were the only foreign band at this year’s MTV Video Music Awards and were twice nominated: In the category “Best pop video” and “Best Newcomer”. In the category Best pop video they lost to Britney spears [”Piece of me”], nevertheless, in the category Best Newcomer Tokio Hotel got the desired “Moonman” – beating big competition from the US such as Miley Cyrus and Kate Perry [I kissed a girl]. Tokio Hotel was voted mostly from US fans - A sign that the four boys have finally made it in the land of the unlimited possibilities.
Will Tokio Hotel become world stars like the British band the Beatles from back then? Everywhere where Tokio Hotel shows up, the fans go crazy and pass out one after another. A hysteria like the one in the sixties during the Beatles. Doesn’t matter if it is France, Poland, Austria, Israel, and Canada or now America – The Tokio Hotel fascination is rolling all over the world.
Fans all over the world copy their style and become versions of Bill, dye their hair black, poof up their hair like him and paint their eyes black. Or they let dreads grow just like his twin brother Tom.
Also Paul McCartney, John Lennon, Georg Harrison and Ringo Starr, the “Fab Four” from Liverpool made a revolution happen in the swinging sixties when it comes to hair: Everyone wanted the same “Mushroom do” hairstyle that made them famous.
Regardless how much Paris or New York wants Tokio Hotel – hopefully Bill and co. will never not leave out their home country…
Translated by beertje_86
Spears & Tokio Hotel räumen ab
Spears & Tokio Hotel räumen ab
Furioses Comeback für Britney Spears: Bei der 25. Verleihung MTV Video Music Awards in Los Angeles gewann sie in allen drei Kategorien, in denen sie nominiert war. Die deutsche Teenie-Band Tokio Hotel wurde zur besten Nachwuchsband des Jahres gekürt.
Von Simone Vollmer
„Tokio Hotel sind vollkommen durchgedreht und fassungslos“, erklärte ihr Manager David Jost nach den VMAs per Telefon, „wir gehen uns jetzt erst mal so richtig besaufen“, rief Tom in Hintergrund, „egal, ob man dafür in Amerika erst 21 Jahre alt sein muss. Die Nacht gehört uns.“ „Sie sollen ruhig mal feiern“, meinte David, „sie sind ja sonst so brav.“ Nun denn, im Moment sind die Jungs zu Recht ganz aus dem Häuschen. Zum ersten Mal in der Geschichte der MTV Video Music Awards wurde eine deutsche Band gleich zweimal nominiert und dann stachen sie auch noch Amerikas Superstars Miley Cyrus, Katy Perry, Jordan Sparks und Taylor Swift aus. Unglaublich! Schon der Auftritt am Roten Teppich war spektakulär. Tokio Hotel kamen in einem Monstertruck an, auf dem in großen Lettern „Tokio Hotel“ stand.
Das schönste Geburtstagsgeschenk der Welt
Mit „Ready, Set, Go“ beschallten sie den Eingang des legendären Paramount Studios in Hollywood und sprangen von der Ladefläche auf den roten Teppich. „Wer sind diese verrückten Jungs“, wollte ein US-Reporter wissen, „den Truck sieht man ja vom Mond.“ In Amerika haben Tokio Hotels zwar Fans, aber am Roten Teppich waren sie für die lokalen Medien eine Neuheit. Jeder sprach Bill auf seine punkige Haarpracht an. „It’s all real“, lachte er. „Wir sind überhaupt nicht nervös“, meinte Tom zu BUNTE Online, „wir erwarten nicht, dass wir gewinnen.“ „Wir freuen uns schon, dass unser Name überhaupt in einer Kategorie mit Miley Cyrus genannt wird“, fügte Gustav hinzu, der zu seinem heutigen 20. Geburtstag wohl das schönste Geschenk seines Lebens bekam. Der Award für „Best New Artist“ konnte übrigens als einziger von Fans via SMS gewählt werden.
„Wir freuen uns auf Pink“
Auch Bill und Tom feierten ihren Geburtstag am 1. September in Los Angeles. „Wir haben uns einfach nur am Strand von Santa Monica entspannt, die Seele baumeln lassen und mit Gustav und Georg angestossen“, verriet Bill. Was sagen sie zu ihrer Doppel-Nominierung? „Wir sind unheimlich stolz. Es ist eine große Ehre für uns. Dass wir hier auf diesem Teppich stehen dürfen haben wir uns nie erträumt. Man kann es nicht in Worte fassen und alles, was ich jetzt sagen würde, wäre untertrieben.“ erklärte Bill, „Es ist wirklich harte Arbeit, den Sprung von Europa nach Amerika zu schaffen, aber wir fühlen uns gerade ziemlich gut“, freute sich Tom. Und auf wen freuen sie sich bei den VMAs? „Wir finden Pink ganz toll und können es kaum erwarten, ihren Auftritt zu sehen“, meinte Bill. Backstage kamen dann sogar die Pussycat Dollas zum Gratulieren. „Wir lieben diese Jungs“, rief „Ober Pussycat“ Nicole Scherzinger.
Wir gönnen uns jetzt eine Pause“
In den nächsten Tagen haben Tokio Hotel noch einen Auftritt in der Jimmy Kimmel Show und dann geht’s zurück nach Deutschland. „Wir wollen ein neues Album aufnehmen, etwas Neues machen und endlich wieder kreativ sein. Dann ziehen wir uns erst mal ein wenig aus der Öffentlichkeit zurück“, verriet Bill, „wir sind seit dreiJahren non stop unterwegs und wollen uns eine Pause gönnen.“ Die Fans werden trauern.
Und wie erklären sie sich diesen Erfolg in Amerika? „Wir haben sehr lange darüber nachgedacht, aber aufgehört, eine Antwort zu suchen. Wir haben einfach viel Glück und sind dankbar, das wir das alles erleben dürfen“, erwiderte Bill.Jetzt ist aber erst einmal Party angesagt. Nach den VMAs feierten Tokio Hotel zuerst bei der MTV After Party kräftig ab und anschließend gings weiter zur Interscope Party in Santa Monica. Herzlichen Glückwunsch!
Translation:
“We deserve a little break”
MTV Video Music Awards in Los Angeles
Spears & Tokio hotel cash in
Furious comeback for Britney Spears: at the 25th MTV Video Music Awards in Los Angeles she won in all 3 categories in which she was nominated for. The German teen band Tokio Hotel were crowned as “Best New Artist”.
“Tokio Hotel totally flipped out and were completely stunned”, explains their manager David Jost per telephone after the VMA’s, “We are going to get drunk first”, Tom yells in the background, “regardless if I have to be 21 here in America to do that or not. The night is ours”. “They can go ahead and celebrate”, means Jost, “since they are always well-behaved”. Right now, the boys are freaking out. For the first time in the history of the MTV Video Music Awards a German band is nominated twice, and then they also beat American superstars such as Miley Cyrus, Kate Perry, Jordan Sparks and Taylor Swift. Unbelievable! There entrance at the red carpet was spectacular. Tokio Hotel came in a monster truck with big letters on the side which said “Tokio Hotel”.
The most beautiful birthday gift in the world
With “Ready, Set, Go” they approached the entrance of the legendary Paramount Studios in Hollywood, then jumped out of the trunk onto the red carpet. “Who are these crazy boys”, a US reporter wants to know, “you can see the truck from the moon”. In America Tokio Hotel they may already have lots of fans, but on the red carpet they are still something new to the local media. Everyone is asking Bill about his punky big hair “It’s all real”, he laughs. “We aren’t nervous at all”, Tom claims to BUNTE online, “we don’t expect to win”. “we are just happy our name is even mentioned in a category with Miley Cyrus”, add Gustav, which celebrates his 20th today with the probably best gift in the world. The award for “Best new Artist” was the only one that could be voted for through SMS from fans.
“We are looking forward to seeing Pink”
Also Bill and Tom have celebrated their birthday on the 1st of September in Los Angeles. “We just relaxed on the beach of Santa Monica, gave our mind some peace and opened a drink with Gustav and Georg”, Bill reveals. What do they have to say about their double nomination? “We are incredibly happy. It is a big honor for us. We would have never even dreamt that we would be here standing on the red carpet. You can’t describe it in words and everything I could say right now would be understated”, Bill tells, “It’s really hard work to make it from Europe to America, but we feel really good about it right now”, Tom tells excited. And who are they looking forward to see at the VMA’s? “We really like Pink and are really looking forward to see her perform”, Bill reveals. Backstage the Pussycat dolls come in to congratulate them “We love these boys”, shouts lead pussycat doll Nicole Scherzinger.
“We deserve a little break”
In the next few days Tokio Hotel have an appearance on the Jimmy Kimmel show and then it’s back to Germany. “We want to record a new album, make something new and be creative again. Then we will pull back a little from the spotlight” Bill gives away, “We have been on the road for 3 years and deserve a little break”. The fans will be sad.
And how do they explain the success in America? “We’ve thought about that long and hard but gave up on finding the answer. We have just been really lucky and are incredibly grateful that we can experience this”, Bill answers. Now it’s time to party first. After the VMA’s Tokio Hotel went to the MTV after show party and celebrated hard, and after that it was on to the Interscope Party in Santa Monica. Congratulations!
Translated by beertje_86 & Lenny
Furioses Comeback für Britney Spears: Bei der 25. Verleihung MTV Video Music Awards in Los Angeles gewann sie in allen drei Kategorien, in denen sie nominiert war. Die deutsche Teenie-Band Tokio Hotel wurde zur besten Nachwuchsband des Jahres gekürt.
Von Simone Vollmer
„Tokio Hotel sind vollkommen durchgedreht und fassungslos“, erklärte ihr Manager David Jost nach den VMAs per Telefon, „wir gehen uns jetzt erst mal so richtig besaufen“, rief Tom in Hintergrund, „egal, ob man dafür in Amerika erst 21 Jahre alt sein muss. Die Nacht gehört uns.“ „Sie sollen ruhig mal feiern“, meinte David, „sie sind ja sonst so brav.“ Nun denn, im Moment sind die Jungs zu Recht ganz aus dem Häuschen. Zum ersten Mal in der Geschichte der MTV Video Music Awards wurde eine deutsche Band gleich zweimal nominiert und dann stachen sie auch noch Amerikas Superstars Miley Cyrus, Katy Perry, Jordan Sparks und Taylor Swift aus. Unglaublich! Schon der Auftritt am Roten Teppich war spektakulär. Tokio Hotel kamen in einem Monstertruck an, auf dem in großen Lettern „Tokio Hotel“ stand.
Das schönste Geburtstagsgeschenk der Welt
Mit „Ready, Set, Go“ beschallten sie den Eingang des legendären Paramount Studios in Hollywood und sprangen von der Ladefläche auf den roten Teppich. „Wer sind diese verrückten Jungs“, wollte ein US-Reporter wissen, „den Truck sieht man ja vom Mond.“ In Amerika haben Tokio Hotels zwar Fans, aber am Roten Teppich waren sie für die lokalen Medien eine Neuheit. Jeder sprach Bill auf seine punkige Haarpracht an. „It’s all real“, lachte er. „Wir sind überhaupt nicht nervös“, meinte Tom zu BUNTE Online, „wir erwarten nicht, dass wir gewinnen.“ „Wir freuen uns schon, dass unser Name überhaupt in einer Kategorie mit Miley Cyrus genannt wird“, fügte Gustav hinzu, der zu seinem heutigen 20. Geburtstag wohl das schönste Geschenk seines Lebens bekam. Der Award für „Best New Artist“ konnte übrigens als einziger von Fans via SMS gewählt werden.
„Wir freuen uns auf Pink“
Auch Bill und Tom feierten ihren Geburtstag am 1. September in Los Angeles. „Wir haben uns einfach nur am Strand von Santa Monica entspannt, die Seele baumeln lassen und mit Gustav und Georg angestossen“, verriet Bill. Was sagen sie zu ihrer Doppel-Nominierung? „Wir sind unheimlich stolz. Es ist eine große Ehre für uns. Dass wir hier auf diesem Teppich stehen dürfen haben wir uns nie erträumt. Man kann es nicht in Worte fassen und alles, was ich jetzt sagen würde, wäre untertrieben.“ erklärte Bill, „Es ist wirklich harte Arbeit, den Sprung von Europa nach Amerika zu schaffen, aber wir fühlen uns gerade ziemlich gut“, freute sich Tom. Und auf wen freuen sie sich bei den VMAs? „Wir finden Pink ganz toll und können es kaum erwarten, ihren Auftritt zu sehen“, meinte Bill. Backstage kamen dann sogar die Pussycat Dollas zum Gratulieren. „Wir lieben diese Jungs“, rief „Ober Pussycat“ Nicole Scherzinger.
Wir gönnen uns jetzt eine Pause“
In den nächsten Tagen haben Tokio Hotel noch einen Auftritt in der Jimmy Kimmel Show und dann geht’s zurück nach Deutschland. „Wir wollen ein neues Album aufnehmen, etwas Neues machen und endlich wieder kreativ sein. Dann ziehen wir uns erst mal ein wenig aus der Öffentlichkeit zurück“, verriet Bill, „wir sind seit dreiJahren non stop unterwegs und wollen uns eine Pause gönnen.“ Die Fans werden trauern.
Und wie erklären sie sich diesen Erfolg in Amerika? „Wir haben sehr lange darüber nachgedacht, aber aufgehört, eine Antwort zu suchen. Wir haben einfach viel Glück und sind dankbar, das wir das alles erleben dürfen“, erwiderte Bill.Jetzt ist aber erst einmal Party angesagt. Nach den VMAs feierten Tokio Hotel zuerst bei der MTV After Party kräftig ab und anschließend gings weiter zur Interscope Party in Santa Monica. Herzlichen Glückwunsch!
Translation:
“We deserve a little break”
MTV Video Music Awards in Los Angeles
Spears & Tokio hotel cash in
Furious comeback for Britney Spears: at the 25th MTV Video Music Awards in Los Angeles she won in all 3 categories in which she was nominated for. The German teen band Tokio Hotel were crowned as “Best New Artist”.
“Tokio Hotel totally flipped out and were completely stunned”, explains their manager David Jost per telephone after the VMA’s, “We are going to get drunk first”, Tom yells in the background, “regardless if I have to be 21 here in America to do that or not. The night is ours”. “They can go ahead and celebrate”, means Jost, “since they are always well-behaved”. Right now, the boys are freaking out. For the first time in the history of the MTV Video Music Awards a German band is nominated twice, and then they also beat American superstars such as Miley Cyrus, Kate Perry, Jordan Sparks and Taylor Swift. Unbelievable! There entrance at the red carpet was spectacular. Tokio Hotel came in a monster truck with big letters on the side which said “Tokio Hotel”.
The most beautiful birthday gift in the world
With “Ready, Set, Go” they approached the entrance of the legendary Paramount Studios in Hollywood, then jumped out of the trunk onto the red carpet. “Who are these crazy boys”, a US reporter wants to know, “you can see the truck from the moon”. In America Tokio Hotel they may already have lots of fans, but on the red carpet they are still something new to the local media. Everyone is asking Bill about his punky big hair “It’s all real”, he laughs. “We aren’t nervous at all”, Tom claims to BUNTE online, “we don’t expect to win”. “we are just happy our name is even mentioned in a category with Miley Cyrus”, add Gustav, which celebrates his 20th today with the probably best gift in the world. The award for “Best new Artist” was the only one that could be voted for through SMS from fans.
“We are looking forward to seeing Pink”
Also Bill and Tom have celebrated their birthday on the 1st of September in Los Angeles. “We just relaxed on the beach of Santa Monica, gave our mind some peace and opened a drink with Gustav and Georg”, Bill reveals. What do they have to say about their double nomination? “We are incredibly happy. It is a big honor for us. We would have never even dreamt that we would be here standing on the red carpet. You can’t describe it in words and everything I could say right now would be understated”, Bill tells, “It’s really hard work to make it from Europe to America, but we feel really good about it right now”, Tom tells excited. And who are they looking forward to see at the VMA’s? “We really like Pink and are really looking forward to see her perform”, Bill reveals. Backstage the Pussycat dolls come in to congratulate them “We love these boys”, shouts lead pussycat doll Nicole Scherzinger.
“We deserve a little break”
In the next few days Tokio Hotel have an appearance on the Jimmy Kimmel show and then it’s back to Germany. “We want to record a new album, make something new and be creative again. Then we will pull back a little from the spotlight” Bill gives away, “We have been on the road for 3 years and deserve a little break”. The fans will be sad.
And how do they explain the success in America? “We’ve thought about that long and hard but gave up on finding the answer. We have just been really lucky and are incredibly grateful that we can experience this”, Bill answers. Now it’s time to party first. After the VMA’s Tokio Hotel went to the MTV after show party and celebrated hard, and after that it was on to the Interscope Party in Santa Monica. Congratulations!
Translated by beertje_86 & Lenny
Tokio Hotel beste Newcomer
MTV Video Music Awards in Los Angeles
Tokio Hotel beste Newcomer!
Und Britney Spears feiert ein Mega-Comeback
Von Alex von Roon
Was für ein Mega-Abend in Los Angeles. Die deutschen Jungs von Tokio Hotel haben bei den amerikanischen MTV Music Video Awards eine Auszeichnung als „Beste neuer Künstler“ gewonnen. Liegt ihnen bald ganz Amerika zu Füßen? Und Britney Spears sahnte drei Preise ab, feierte ein gelungenes Comeback. BILD.de-Kolumnist Alex von Roon war für Sie vor Ort!
Partytime in Los Angeles. Die 25. Video Music Awards von MTV. Diesmal auf dem Gelände der weltberühmten Paramount Studios in Hollywood. Hier spazierten schon Charles Bronson und Marilyn Monroe durch die Film-Fassaden. Heute darf ich hier sein. Und ich warte zusammen mit Tausenden schwitzenden Fans und Kollegen (rund 30 Grad Celsius in L.A.!) auf die Stars und Sternchen. Rihanna, Jonas Brothers, Christina Aguilera, Britney Spears, Michael Phelps – und Tokio Hotel.
Die Jungs aus Magdeburg sind für gleich zwei Preise nominiert. Nach ihrem gelungenen Einstand in Amerika (die gerade abgeschlossene US-Tour war ein echter Überraschungserfolg) warten alle gespannt auf die „Jermaens“. Und dann kommen sie. Und wie. Mit einem Monster-Truck lässt sich die Band zum roten Teppich vorfahren.
Wie eine Piratenfahne weht das Tokio-Hotel-Emblem am Truck. Bill und die anderen Jungs stehen auf der Ladefläche. Cooler Auftritt, der auch bei den Fans prima ankommt.
Die internationale Presse drängt sich um Interviews mit Tokio Hotel. Bill Kaulitz zum plötzlichen Erfolg in Amerika: „Wir reißen uns den Arsch auf, und wir sind überglücklich, dass die Fans uns auch hier in den USA annehmen.“ Und dann, als die Band schnell weitergezerrt wird, noch ein schnelles: „Hey, wir stehen erst am Anfang, wir legen erst noch richtig los!“
Wenig später die Bestätigung. Tokio Hotel gewinnt in der Kategorie „Best New Artist“ und sticht damit immerhin Amerikas neuen Megastar Miley Cyrus aus.
Bill Kaulitz in mittlerweile lupenreinem Englisch: „Wir möchten uns bei unseren Fans bedanken. Wir haben die besten Anhänger der Welt.“
Ein weiterer Siedepunkt im Karrierehoch des neuen deutschen Export-Schlagers. „Mit diesem Gewinn hat sich die deutsche Kapelle endgültig im US-Markt manifestiert“, glaubt auch Musikproduzent Russell Simmons.
Voller Spannung erwartet wurde der Auftritt von Britney Spears. Würde sie nach ihrem Psychokollaps Anfang des Jahres das Comeback schaffen? Sie schaffte es! Die Sängerin eröffnete mit einem Sketch nicht nur die Show, Britney gewann auch drei Preise – darunter für das „Video des Jahres“ (für ihren Song „Piece of Me“). Eine gelungene Rückkehr auf die Showbühne!
Ihre Popstar-Kollegin Christina Aguilera trat ebenfalls auf, legte eine klasse Performance hin – und sang sich nach langer Babypause sofort wieder in die Herzen der Fans zurück.
Nach zwei Stunden war alles vorbei. Aber auf der Aftershow-Party unter dem Sternenhimmel der Paramount Studios ging es dann noch einmal so richtig rund.
Die Gewinner
Bestes Video, weiblich: Britney Spears, „Piece of Me“
Bestes Video, männlich: Chris Brown, „With You“
Bester Tanz in einem Video: Pussycat Dolls, „When I Grow Up“
Bestes Rock Video: Linkin Park, „Shadow of the Day“
Bestes Hip Hop Video: Lil Wayne, „Lollipop“
Bester neuer Künstler: Tokio Hotel, „Ready, Set, Go!“
Bestes Pop Video: Britney Spears, „Piece of Me“
Video des Jahres: Britney Spears, „Piece of Me“
Mitten drin: die Jungs von Tokio Hotel – umringt von der internationalen Prominenz. Links nuckelte Kid Rock an einer Pulle Bier, rechts saß Teenie-Star Miley Cyrus zusammen mit Christina Aguilera auf einem Sofa.
Sicher ist: Mit diesem Erfolg dürften die Magdeburger ihrem Ziel, endlich den Durchbruch im Land der unbegrenzten Möglichkeiten zu schaffen, einen gewaltigen Schritt näher gekommen sein.,
Translation:
Tokio Hotel best newcomer!
And Britney Spears celebrates a mega comeback
What an awesome night in Los Angeles. The German boys of Tokio Hotel have won the award for “Best new artist” at the American MTV Video Music awards. Is now all of America at their feet? And Britney Spears who won 3 awards is celebrating a successful comeback. Bild.de columnist Alex von Roon was there for you!
Party time in Los Angeles. The 25th Video Music Awards of MTV. This time from the world famous Paramount Studios in Hollywood. This is where Charles Bronson and Marilyn Monroe have walked through film facades. Now I am allowed to be here. Here I am waiting together with thousand of sweaty fans and colleges [In about 30˚C in LA] for the stars such as Rihanna, Jonas Brothers, Christina Aguilera, Britney Spears, Michael Phelps – and Tokio Hotel.
The boys from Magdeburg are already nominated for two awards. After a succesful stand in America [The just completed US tour was a real surprise success], everyone is waiting anxiously for the “Jermaens”. And then they arrive. And how they do. The band let themselves get driven to the red carpet in a monster truck.
Just like a pirate flag waving in the wind was the Tokio Hotel logo shining on the truck. Bill and the other boys are standing on the loading space. A cool entrance that was much liked by the fans.
The international press is fighting for an interview with Tokio Hotel. Bill Kaulitz about their sudden success: “We’re busting our asses off, and we are incredibly happy that the fans here in the USA have accepted us as well”, and then when the band is quickly tugged away, a quick: “Hey, we’re still at the beginning, we’re only just getting started!”
Not long after that, it’s confirmed. Tokio Hotel wins in the Category “Best New Artist” and with that beating America’s megastar Miley Cyrus.
Bill Kaulitz in now perfect English: “We want to thank our fans. We have the best fans in the world.”
A new highlight in the career of the German export. “With this benefit, the German scene has completely set a foot in the US market”, believes music producer Russell Simmons.
Everyone waited with big excitement for the appearance of Britney Spears. Will she make her comeback after the physical breakdown at the beginning of this year? She made it! She didn’t only open the show with a sketch but also won 3 awards – including the one for “Video of the year” [for the song “Piece of me”]. A big comeback in the showbiz scene.
Her pop star college Christina Aguilera also kicked off with a perfect performance – and sang herself back in the hearts of fans after a long baby break.
After two hours everything was over. But beneath the sky with stars of the Paramount Studio, the after show party went round. In the middle: the guys of Tokio Hotel - surrounded by international celebrities. Left Kid Rock suckling on his bottle of beer, right teenie-star Miley Cyrus together with Christina Aguilera on a sofa.
One thing is certain: With this victory, the four Magdeburgers are one step closer to their breakthrough in the country of the unlimited possibilities.
Tokio Hotel beste Newcomer!
Und Britney Spears feiert ein Mega-Comeback
Von Alex von Roon
Was für ein Mega-Abend in Los Angeles. Die deutschen Jungs von Tokio Hotel haben bei den amerikanischen MTV Music Video Awards eine Auszeichnung als „Beste neuer Künstler“ gewonnen. Liegt ihnen bald ganz Amerika zu Füßen? Und Britney Spears sahnte drei Preise ab, feierte ein gelungenes Comeback. BILD.de-Kolumnist Alex von Roon war für Sie vor Ort!
Partytime in Los Angeles. Die 25. Video Music Awards von MTV. Diesmal auf dem Gelände der weltberühmten Paramount Studios in Hollywood. Hier spazierten schon Charles Bronson und Marilyn Monroe durch die Film-Fassaden. Heute darf ich hier sein. Und ich warte zusammen mit Tausenden schwitzenden Fans und Kollegen (rund 30 Grad Celsius in L.A.!) auf die Stars und Sternchen. Rihanna, Jonas Brothers, Christina Aguilera, Britney Spears, Michael Phelps – und Tokio Hotel.
Die Jungs aus Magdeburg sind für gleich zwei Preise nominiert. Nach ihrem gelungenen Einstand in Amerika (die gerade abgeschlossene US-Tour war ein echter Überraschungserfolg) warten alle gespannt auf die „Jermaens“. Und dann kommen sie. Und wie. Mit einem Monster-Truck lässt sich die Band zum roten Teppich vorfahren.
Wie eine Piratenfahne weht das Tokio-Hotel-Emblem am Truck. Bill und die anderen Jungs stehen auf der Ladefläche. Cooler Auftritt, der auch bei den Fans prima ankommt.
Die internationale Presse drängt sich um Interviews mit Tokio Hotel. Bill Kaulitz zum plötzlichen Erfolg in Amerika: „Wir reißen uns den Arsch auf, und wir sind überglücklich, dass die Fans uns auch hier in den USA annehmen.“ Und dann, als die Band schnell weitergezerrt wird, noch ein schnelles: „Hey, wir stehen erst am Anfang, wir legen erst noch richtig los!“
Wenig später die Bestätigung. Tokio Hotel gewinnt in der Kategorie „Best New Artist“ und sticht damit immerhin Amerikas neuen Megastar Miley Cyrus aus.
Bill Kaulitz in mittlerweile lupenreinem Englisch: „Wir möchten uns bei unseren Fans bedanken. Wir haben die besten Anhänger der Welt.“
Ein weiterer Siedepunkt im Karrierehoch des neuen deutschen Export-Schlagers. „Mit diesem Gewinn hat sich die deutsche Kapelle endgültig im US-Markt manifestiert“, glaubt auch Musikproduzent Russell Simmons.
Voller Spannung erwartet wurde der Auftritt von Britney Spears. Würde sie nach ihrem Psychokollaps Anfang des Jahres das Comeback schaffen? Sie schaffte es! Die Sängerin eröffnete mit einem Sketch nicht nur die Show, Britney gewann auch drei Preise – darunter für das „Video des Jahres“ (für ihren Song „Piece of Me“). Eine gelungene Rückkehr auf die Showbühne!
Ihre Popstar-Kollegin Christina Aguilera trat ebenfalls auf, legte eine klasse Performance hin – und sang sich nach langer Babypause sofort wieder in die Herzen der Fans zurück.
Nach zwei Stunden war alles vorbei. Aber auf der Aftershow-Party unter dem Sternenhimmel der Paramount Studios ging es dann noch einmal so richtig rund.
Die Gewinner
Bestes Video, weiblich: Britney Spears, „Piece of Me“
Bestes Video, männlich: Chris Brown, „With You“
Bester Tanz in einem Video: Pussycat Dolls, „When I Grow Up“
Bestes Rock Video: Linkin Park, „Shadow of the Day“
Bestes Hip Hop Video: Lil Wayne, „Lollipop“
Bester neuer Künstler: Tokio Hotel, „Ready, Set, Go!“
Bestes Pop Video: Britney Spears, „Piece of Me“
Video des Jahres: Britney Spears, „Piece of Me“
Mitten drin: die Jungs von Tokio Hotel – umringt von der internationalen Prominenz. Links nuckelte Kid Rock an einer Pulle Bier, rechts saß Teenie-Star Miley Cyrus zusammen mit Christina Aguilera auf einem Sofa.
Sicher ist: Mit diesem Erfolg dürften die Magdeburger ihrem Ziel, endlich den Durchbruch im Land der unbegrenzten Möglichkeiten zu schaffen, einen gewaltigen Schritt näher gekommen sein.,
Translation:
Tokio Hotel best newcomer!
And Britney Spears celebrates a mega comeback
What an awesome night in Los Angeles. The German boys of Tokio Hotel have won the award for “Best new artist” at the American MTV Video Music awards. Is now all of America at their feet? And Britney Spears who won 3 awards is celebrating a successful comeback. Bild.de columnist Alex von Roon was there for you!
Party time in Los Angeles. The 25th Video Music Awards of MTV. This time from the world famous Paramount Studios in Hollywood. This is where Charles Bronson and Marilyn Monroe have walked through film facades. Now I am allowed to be here. Here I am waiting together with thousand of sweaty fans and colleges [In about 30˚C in LA] for the stars such as Rihanna, Jonas Brothers, Christina Aguilera, Britney Spears, Michael Phelps – and Tokio Hotel.
The boys from Magdeburg are already nominated for two awards. After a succesful stand in America [The just completed US tour was a real surprise success], everyone is waiting anxiously for the “Jermaens”. And then they arrive. And how they do. The band let themselves get driven to the red carpet in a monster truck.
Just like a pirate flag waving in the wind was the Tokio Hotel logo shining on the truck. Bill and the other boys are standing on the loading space. A cool entrance that was much liked by the fans.
The international press is fighting for an interview with Tokio Hotel. Bill Kaulitz about their sudden success: “We’re busting our asses off, and we are incredibly happy that the fans here in the USA have accepted us as well”, and then when the band is quickly tugged away, a quick: “Hey, we’re still at the beginning, we’re only just getting started!”
Not long after that, it’s confirmed. Tokio Hotel wins in the Category “Best New Artist” and with that beating America’s megastar Miley Cyrus.
Bill Kaulitz in now perfect English: “We want to thank our fans. We have the best fans in the world.”
A new highlight in the career of the German export. “With this benefit, the German scene has completely set a foot in the US market”, believes music producer Russell Simmons.
Everyone waited with big excitement for the appearance of Britney Spears. Will she make her comeback after the physical breakdown at the beginning of this year? She made it! She didn’t only open the show with a sketch but also won 3 awards – including the one for “Video of the year” [for the song “Piece of me”]. A big comeback in the showbiz scene.
Her pop star college Christina Aguilera also kicked off with a perfect performance – and sang herself back in the hearts of fans after a long baby break.
After two hours everything was over. But beneath the sky with stars of the Paramount Studio, the after show party went round. In the middle: the guys of Tokio Hotel - surrounded by international celebrities. Left Kid Rock suckling on his bottle of beer, right teenie-star Miley Cyrus together with Christina Aguilera on a sofa.
One thing is certain: With this victory, the four Magdeburgers are one step closer to their breakthrough in the country of the unlimited possibilities.
TH wins MTV VMA Best New Artist
German Pop Sensation Tokio Hotel Wins MTV Video Music Award
Angsty German teen pop band Tokio Hotel won the best newcomer award at the MTV Video Music Awards in Los Angeles on Sunday Sep. 7 for their post-apocalyptic style music video for the song Ready, Set, Go!
The quartet's win as the only male and only non-American nominees in their category came as a surprise to the young musicians.
"I can't describe in any words what we're feeling right now," singer Bill Kaulitz said, thanking the band's fans worldwide.
Since Tokio Hotel was formed in Magdeburg in 2001, the quartet of Bill and Tom Kaulitz, Georg Listing and Gustav Schaefer have enjoyed much success in their native Germany, wirth four number one singles and two chart-topping albums, selling nearly five million CDs and DVDs.
Tokio Hotel released their first album “Schrei” (Scream) in May 2006 and sold some 600,000 copies in six days in Germany. It also quickly became a major success in France, Austria and Switzerland.
Persistent pop disaster doll Britney Spears stole the MTV show, however, winning awards in all three categories she was nominated in: video of the year, best pop video and best female video. The row of awards marked a comeback after her disastrous performance at last year's VMAs.
Ever growing international success
After starting to sing more in English, Tokio Hotel's international popularity has been growing rapidly with large fan bases in other European countries, particularly in France and Belgium.
The award marks the band's growing success in North America, reaching 39 in the official US billboard charts and climbing as high as sixth place in the Canadian charts. That makes Tokio Hotel one of the few German bands to enjoy such international success.
Tokio Hotel is well known for what some describe as shrewd marketing tactics -- playing on the singer's androgynous look, the band members' young ages and edgy hairstyles to reach icon status among many teenage girls.
As well as singing more in English, the band has recently adopted a more serious "emo" image, which is reflected in their now award-winning video depicting a mass of soulless people marching in uniforms -- apparently the victims of a dystopic regime.
The VMA award is already being seen as a potential breakthrough for the band to further success in America. Speaking ahead of the ceremony, Bill Kaulitz said: "We don't expect it, so for us, it's so cool to be nominated. I think it's really, really special for us -- it's America and it's our first American award and that's so huge."
The youngsters showed they are getting used to the international pop-star lifestyle when they turned up for the awards on a monster truck, though they were upstaged by rapper T-Pain who arrived on elephant accompanied by various circus performers.
Angsty German teen pop band Tokio Hotel won the best newcomer award at the MTV Video Music Awards in Los Angeles on Sunday Sep. 7 for their post-apocalyptic style music video for the song Ready, Set, Go!
The quartet's win as the only male and only non-American nominees in their category came as a surprise to the young musicians.
"I can't describe in any words what we're feeling right now," singer Bill Kaulitz said, thanking the band's fans worldwide.
Since Tokio Hotel was formed in Magdeburg in 2001, the quartet of Bill and Tom Kaulitz, Georg Listing and Gustav Schaefer have enjoyed much success in their native Germany, wirth four number one singles and two chart-topping albums, selling nearly five million CDs and DVDs.
Tokio Hotel released their first album “Schrei” (Scream) in May 2006 and sold some 600,000 copies in six days in Germany. It also quickly became a major success in France, Austria and Switzerland.
Persistent pop disaster doll Britney Spears stole the MTV show, however, winning awards in all three categories she was nominated in: video of the year, best pop video and best female video. The row of awards marked a comeback after her disastrous performance at last year's VMAs.
Ever growing international success
After starting to sing more in English, Tokio Hotel's international popularity has been growing rapidly with large fan bases in other European countries, particularly in France and Belgium.
The award marks the band's growing success in North America, reaching 39 in the official US billboard charts and climbing as high as sixth place in the Canadian charts. That makes Tokio Hotel one of the few German bands to enjoy such international success.
Tokio Hotel is well known for what some describe as shrewd marketing tactics -- playing on the singer's androgynous look, the band members' young ages and edgy hairstyles to reach icon status among many teenage girls.
As well as singing more in English, the band has recently adopted a more serious "emo" image, which is reflected in their now award-winning video depicting a mass of soulless people marching in uniforms -- apparently the victims of a dystopic regime.
The VMA award is already being seen as a potential breakthrough for the band to further success in America. Speaking ahead of the ceremony, Bill Kaulitz said: "We don't expect it, so for us, it's so cool to be nominated. I think it's really, really special for us -- it's America and it's our first American award and that's so huge."
The youngsters showed they are getting used to the international pop-star lifestyle when they turned up for the awards on a monster truck, though they were upstaged by rapper T-Pain who arrived on elephant accompanied by various circus performers.
Montag, 8. September 2008
Kinderfest mit Tokio Hotel
Langenhagen: Kinderfeste mit Tokio Hotel
Die 14-jährige Viktoria Dräger ist ein Tokio-Hotel-Fan wie Millionen andere Teenager. Aber sie hat mit den beiden Galionsfiguren der erfolgreichen deutschen Band schon gespielt, als die noch in Krähenwinkel in den Kindergarten gingen.
Von 1993 bis kurz vor der Einschulung 1996 waren die eineiigen Zwillingsbrüder Bill (heute Gesang) und Tom (Gitarre) im Birkenweg 66b zu Hause und feierten mit den Nachbarskindern Geburtstage.
Viktoria wohnt heute noch schräg gegenüber. „Wir hatten eine große Wanne, in der die Zwillinge gern gebadet haben“, erzählt Viktorias Mutter Sabine Dräger. „Danach sind sie dann im Bademantel schnell über die Straße nach Hause gehuscht.“
Als Viktoria noch klein war, hat Simone Kaulitz, die Mutter der beiden Brüder, auf sie aufgepasst, wenn die Eltern mal wegmussten. Kaulitz arbeitete als Tagesmutter, ihr Mann als Lasterfahrer für einen Langenhagener Baumarkt. Wegen dieses Jobs waren die Eltern von Ostdeutschland hierher gezogen.
„Der Lastwagen stand abends immer vor der Haustür“, erinnert sich Sabine Dräger. Auch ein paar Häuser weiter, bei Familie Weigert, gingen die Jungs ein und aus. Tochter Melanie besuchte mit ihnen zusammen den Kindergarten.
„Bill war immer schon der Femininere von den beiden“, sagt Mutter Petra Weigert. Bill, der heute grell geschminkt auftritt und sich ein androgynes Image gibt, hat sich schon damals gern verkleidet; nicht wie die anderen Jungs als Cowboy oder Ritter – ein Fastnachtsfoto zeigt ihn als Wahrsagerin Esmeralda.
„Er hatte immer die fantasievollen Kostüme“, schwärmt Petra Weigert. Die hat ihm seine Mutter genäht, die wegen ihrer handwerklichen und künstlerischen Fähigkeiten in der Nachbarschaft berühmt war. Gerne wurden ihre Dienste in Anspruch genommen, wenn ein tolles Hochzeitskleid gebraucht wurde.
Die Wand des Kinderzimmers der Zwillinge schmückte eine von der Mutter gemalte Micky Mouse – mit E-Gitarre in der Hand.
„Die beiden waren immer sehr pingelig mit ihren Sachen“, sind sich die Drägers und Weigerts einig. An seine Barbie-Puppe im Meerjungfrauen-Look habe Bill niemanden gelassen. „Vor allem durfte man ihr nicht an die Haare kommen“, sagt Petra Weigert. „Aber wegen seiner Vorliebe für Puppen war Bill damals schon beliebt bei den Mädchen.“
Die Öffentlichkeit haben die beiden früher schon nicht gescheut. Mehrfach haben sie bei Kindermodenschauen für eine Langenhagener Kinderboutique auf dem Laufsteg gestanden. Und etliche Krähenwinkeler saßen vorm Fernseher, als die beiden in einer NDR-Serie ihren ersten Kurzauftritt hatten. „Immer adrett, aber auch ein bisschen extravagant“, beschreiben die Krähenwinkeler Bill und seinen zehn Minuten jüngeren Bruder Tom. Ihre Markenzeichen waren Piratenkopftücher.
Gerne hätte Petra Weigert ihre jungen Gäste mal toll bekocht: „Aber wenn sie bei uns waren, wollten sie immer nur Nudeln mit Ketchup.“
von Stefan Kohl
Dunkler Fleck in der Biografie
Schöne Erinnerungen mit bitterem Nachgeschmack: Die beiden Tokio-Hotel-Musiker Tom und Bill Kaulitz wollen offenbar nichts mehr von ihrer Krähenwinkeler Vergangenheit wissen.
In den Biografien klafft ein schwarzes Loch: Geboren in Leipzig, aufgewachsen in Magdeburg, heißt es meist. Auch die Plattenfirma mauert.
Auf Anfrage der Nordhannoverschen teilte diese mit, die Musiker wünschen keine Berichte über ihre Kindheit in Krähenwinkel, deshalb gebe es weder Fotos noch Material und schon gar kein Interview. Erst bei Bills Auftritt in der Casting-Sendung Starsearch haben die Krähenwinkeler wieder Notiz genommen von ihren ehemaligen Nachbarn.
Vom Aufstieg der Band erfuhren sie aus der Zeitung. Alle Versuche, übers Internet und über Jugendzeitschriften mit den Zwillingen in Kontakt zu kommen, sind fehlgeschlagen. Trotzdem sind die Exnachbarn Petra und Tochter Melanie Weigert zum ersten großen Konzert der Band nach Magdeburg gefahren. Rangekommen an die Zwillinge sind sie dabei so wenig wie Tausende andere Fans.
„Drei Monate nach dem Wegzug wegen der Trennung von ihrem Mann hat Simone Kaulitz bei mir angerufen und gesagt, dass sie keinen Kontakt mehr will. Sie wolle mit ihrer Vergangenheit abschließen“, erzählt Petra Weigert. „Es kommt mir vor, als würde alles als böse Zeit abgestempelt“, sagt Nachbarin Sabine Dräger bedauernd. „Dabei haben wir hier doch so viel Schönes gemeinsam erlebt.“
Viktoria Dräger ist bekennender Fan ihrer ehemaligen Spielgefährten. Lange hatte sie im Zimmer einen Starschnitt hängen, bis der an den Rändern ganz ausgefleddert war. Am vergangenen Wochenende durfte sie zum großen Fantreffen nach Köln reisen, wo immerhin Doubles ihrer alten Freunde aufgetreten sind. „Die Band ist einfach toll“, sagt sie. Besonders gefallen ihr die deutschen Texte: „Nicht bloß Tralala, wie bei den meisten.“
SN Online: Childrens festival with Tokio Hotel
Langenhagen: children’s festival with Tokio Hotel
The 14-year-old Viktoria Dräger is a Tokio Hotel fan like millions of other teenagers. But she’s already played with the two figures of the successful band from when they still used to go the kindergarten in Krähenwinkel.
From 1993 until shortly before the start of 1996, the identical twin brothers Bill [now vocals] and Tom [guitar] celebrated with the neighborhood’s children birthday parties when they were still in Birkenweg 66b at home.
Viktoria still lives opposite. “We had a large tub in which the twins liked to bathe in,” says Viktoria’s mother Sabine Dräger. “Then they quickly ran home across the street dressed in a bathrobe.”
When Viktoria was still small, Simone Kaulitz, the mother of two brothers, used to take care of her when the parents had to leave for a bit. Kaulitz worked as a day mother, her husband as a truck driver for a Langenhagener DIY store. For the parents, this job was the reason for their move from East Germany to here.
“The truck was always parked in front of the front door in the evenings,” recalls Sabine Dräger. Even a few doors down, the boys went in and out from the Weigert family. Daughter Melanie visited with them kindergarten.
“Bill has always been the feminine one of the two,” says mother Petra Weigert. Bill, with his now androgynous image and flamboyant make-up style, has always liked to dress up; not like the other boys as a cowboy or knight - a carnival photo shows him as the fortune teller Esmeralda.
“He’s always had the imaginative costumes,” raves Petra Weigert. His mother sewed them for him, seeing as she was famous in the neighborhood for her artistic skills and craft. Her services were gladly taken in any case, such as if a fantastic wedding dress was needed.
On the wall of the children’s room from the twins was a Mickey Mouse painted from their mother - with an electric guitar in his hand.
“The two were always very fussy with their stuff,” the Dräger and Weigerts agree. Bill never allowed anyone to touch his Barbie with the mermaid look. “Above all, no one should get to her hair,” says Petra Weigert. “But because of his fondness for dolls, Bill was already very popular by the girls.”
Already back then the two weren’t afraid of being the center of attention. Often have they been down the runway as child models for a childrens boutique in Langenhagner. And many Krähenwinkeler sat in front of TV as the two made their first appearance in an NDR series. “Always neat, but also a little bit extravagant,” describes the Krähenwinkeler Bill and his ten minutes younger brother Tom. Their trademark was pirate headscarves.
Petra Weigerts would have loved to cook for her young guests: “But if they were with us, they only wanted noodles with ketchup.”
Dark spot in the biography
Nice memories with a bitter aftertaste: The two Tokio Hotel musicians Tom and Bill Kaulitz seem to not want to know anything about their past in Krähenwinkel.
There is a black hole in their biographies: Born in Leipzig, grew up in Magdeburg as it’s often told. Even the record company blocks off on that.
On request from the Nordhannoverschen, they informed that the musicians did not wish to have any reports about their childhood in Krähenwinkel, thus leading to why there are no photos, material and definitely no interviews. Only after Bill’s performance in the casting show Starsearch did the Krähenwinkler take note of their former neighbour.
They heard about the band’s success in newspapers. All contact attempts to the twins through the internet and youth magazine have failed. But even so, ex-neighbour Petra and daughter Melanie Weigert still went to their first big gig in Magdeburg. Like many thousands of other fans, they weren’t able to get near the band.
“Three months after they had moved due to the separation from her husband, Simone Kaulitz called me and said she doesn’t want to have anymore contact. She wanted to close off with her past.”, explains Petra Weigert. “I got the impression that she stamped off that time as bad.”, says neighbour Sabine Dräger regretfully.” Although, we did experience so many nice things together.”
Viktoria Dräger is an open fan of her past play mates. She’s long had up a star cut in her room before it started to tear and curl on the edges. Last weekend she was allowed to take part in a big fan meeting in Cologne, where at least there were doubles of her old friends. “The band is simply amazing.” she says. She especially likes the German lyrics: “Not all tralala unlike the most.”
Translated by Lenny
Die 14-jährige Viktoria Dräger ist ein Tokio-Hotel-Fan wie Millionen andere Teenager. Aber sie hat mit den beiden Galionsfiguren der erfolgreichen deutschen Band schon gespielt, als die noch in Krähenwinkel in den Kindergarten gingen.
Von 1993 bis kurz vor der Einschulung 1996 waren die eineiigen Zwillingsbrüder Bill (heute Gesang) und Tom (Gitarre) im Birkenweg 66b zu Hause und feierten mit den Nachbarskindern Geburtstage.
Viktoria wohnt heute noch schräg gegenüber. „Wir hatten eine große Wanne, in der die Zwillinge gern gebadet haben“, erzählt Viktorias Mutter Sabine Dräger. „Danach sind sie dann im Bademantel schnell über die Straße nach Hause gehuscht.“
Als Viktoria noch klein war, hat Simone Kaulitz, die Mutter der beiden Brüder, auf sie aufgepasst, wenn die Eltern mal wegmussten. Kaulitz arbeitete als Tagesmutter, ihr Mann als Lasterfahrer für einen Langenhagener Baumarkt. Wegen dieses Jobs waren die Eltern von Ostdeutschland hierher gezogen.
„Der Lastwagen stand abends immer vor der Haustür“, erinnert sich Sabine Dräger. Auch ein paar Häuser weiter, bei Familie Weigert, gingen die Jungs ein und aus. Tochter Melanie besuchte mit ihnen zusammen den Kindergarten.
„Bill war immer schon der Femininere von den beiden“, sagt Mutter Petra Weigert. Bill, der heute grell geschminkt auftritt und sich ein androgynes Image gibt, hat sich schon damals gern verkleidet; nicht wie die anderen Jungs als Cowboy oder Ritter – ein Fastnachtsfoto zeigt ihn als Wahrsagerin Esmeralda.
„Er hatte immer die fantasievollen Kostüme“, schwärmt Petra Weigert. Die hat ihm seine Mutter genäht, die wegen ihrer handwerklichen und künstlerischen Fähigkeiten in der Nachbarschaft berühmt war. Gerne wurden ihre Dienste in Anspruch genommen, wenn ein tolles Hochzeitskleid gebraucht wurde.
Die Wand des Kinderzimmers der Zwillinge schmückte eine von der Mutter gemalte Micky Mouse – mit E-Gitarre in der Hand.
„Die beiden waren immer sehr pingelig mit ihren Sachen“, sind sich die Drägers und Weigerts einig. An seine Barbie-Puppe im Meerjungfrauen-Look habe Bill niemanden gelassen. „Vor allem durfte man ihr nicht an die Haare kommen“, sagt Petra Weigert. „Aber wegen seiner Vorliebe für Puppen war Bill damals schon beliebt bei den Mädchen.“
Die Öffentlichkeit haben die beiden früher schon nicht gescheut. Mehrfach haben sie bei Kindermodenschauen für eine Langenhagener Kinderboutique auf dem Laufsteg gestanden. Und etliche Krähenwinkeler saßen vorm Fernseher, als die beiden in einer NDR-Serie ihren ersten Kurzauftritt hatten. „Immer adrett, aber auch ein bisschen extravagant“, beschreiben die Krähenwinkeler Bill und seinen zehn Minuten jüngeren Bruder Tom. Ihre Markenzeichen waren Piratenkopftücher.
Gerne hätte Petra Weigert ihre jungen Gäste mal toll bekocht: „Aber wenn sie bei uns waren, wollten sie immer nur Nudeln mit Ketchup.“
von Stefan Kohl
Dunkler Fleck in der Biografie
Schöne Erinnerungen mit bitterem Nachgeschmack: Die beiden Tokio-Hotel-Musiker Tom und Bill Kaulitz wollen offenbar nichts mehr von ihrer Krähenwinkeler Vergangenheit wissen.
In den Biografien klafft ein schwarzes Loch: Geboren in Leipzig, aufgewachsen in Magdeburg, heißt es meist. Auch die Plattenfirma mauert.
Auf Anfrage der Nordhannoverschen teilte diese mit, die Musiker wünschen keine Berichte über ihre Kindheit in Krähenwinkel, deshalb gebe es weder Fotos noch Material und schon gar kein Interview. Erst bei Bills Auftritt in der Casting-Sendung Starsearch haben die Krähenwinkeler wieder Notiz genommen von ihren ehemaligen Nachbarn.
Vom Aufstieg der Band erfuhren sie aus der Zeitung. Alle Versuche, übers Internet und über Jugendzeitschriften mit den Zwillingen in Kontakt zu kommen, sind fehlgeschlagen. Trotzdem sind die Exnachbarn Petra und Tochter Melanie Weigert zum ersten großen Konzert der Band nach Magdeburg gefahren. Rangekommen an die Zwillinge sind sie dabei so wenig wie Tausende andere Fans.
„Drei Monate nach dem Wegzug wegen der Trennung von ihrem Mann hat Simone Kaulitz bei mir angerufen und gesagt, dass sie keinen Kontakt mehr will. Sie wolle mit ihrer Vergangenheit abschließen“, erzählt Petra Weigert. „Es kommt mir vor, als würde alles als böse Zeit abgestempelt“, sagt Nachbarin Sabine Dräger bedauernd. „Dabei haben wir hier doch so viel Schönes gemeinsam erlebt.“
Viktoria Dräger ist bekennender Fan ihrer ehemaligen Spielgefährten. Lange hatte sie im Zimmer einen Starschnitt hängen, bis der an den Rändern ganz ausgefleddert war. Am vergangenen Wochenende durfte sie zum großen Fantreffen nach Köln reisen, wo immerhin Doubles ihrer alten Freunde aufgetreten sind. „Die Band ist einfach toll“, sagt sie. Besonders gefallen ihr die deutschen Texte: „Nicht bloß Tralala, wie bei den meisten.“
SN Online: Childrens festival with Tokio Hotel
Langenhagen: children’s festival with Tokio Hotel
The 14-year-old Viktoria Dräger is a Tokio Hotel fan like millions of other teenagers. But she’s already played with the two figures of the successful band from when they still used to go the kindergarten in Krähenwinkel.
From 1993 until shortly before the start of 1996, the identical twin brothers Bill [now vocals] and Tom [guitar] celebrated with the neighborhood’s children birthday parties when they were still in Birkenweg 66b at home.
Viktoria still lives opposite. “We had a large tub in which the twins liked to bathe in,” says Viktoria’s mother Sabine Dräger. “Then they quickly ran home across the street dressed in a bathrobe.”
When Viktoria was still small, Simone Kaulitz, the mother of two brothers, used to take care of her when the parents had to leave for a bit. Kaulitz worked as a day mother, her husband as a truck driver for a Langenhagener DIY store. For the parents, this job was the reason for their move from East Germany to here.
“The truck was always parked in front of the front door in the evenings,” recalls Sabine Dräger. Even a few doors down, the boys went in and out from the Weigert family. Daughter Melanie visited with them kindergarten.
“Bill has always been the feminine one of the two,” says mother Petra Weigert. Bill, with his now androgynous image and flamboyant make-up style, has always liked to dress up; not like the other boys as a cowboy or knight - a carnival photo shows him as the fortune teller Esmeralda.
“He’s always had the imaginative costumes,” raves Petra Weigert. His mother sewed them for him, seeing as she was famous in the neighborhood for her artistic skills and craft. Her services were gladly taken in any case, such as if a fantastic wedding dress was needed.
On the wall of the children’s room from the twins was a Mickey Mouse painted from their mother - with an electric guitar in his hand.
“The two were always very fussy with their stuff,” the Dräger and Weigerts agree. Bill never allowed anyone to touch his Barbie with the mermaid look. “Above all, no one should get to her hair,” says Petra Weigert. “But because of his fondness for dolls, Bill was already very popular by the girls.”
Already back then the two weren’t afraid of being the center of attention. Often have they been down the runway as child models for a childrens boutique in Langenhagner. And many Krähenwinkeler sat in front of TV as the two made their first appearance in an NDR series. “Always neat, but also a little bit extravagant,” describes the Krähenwinkeler Bill and his ten minutes younger brother Tom. Their trademark was pirate headscarves.
Petra Weigerts would have loved to cook for her young guests: “But if they were with us, they only wanted noodles with ketchup.”
Dark spot in the biography
Nice memories with a bitter aftertaste: The two Tokio Hotel musicians Tom and Bill Kaulitz seem to not want to know anything about their past in Krähenwinkel.
There is a black hole in their biographies: Born in Leipzig, grew up in Magdeburg as it’s often told. Even the record company blocks off on that.
On request from the Nordhannoverschen, they informed that the musicians did not wish to have any reports about their childhood in Krähenwinkel, thus leading to why there are no photos, material and definitely no interviews. Only after Bill’s performance in the casting show Starsearch did the Krähenwinkler take note of their former neighbour.
They heard about the band’s success in newspapers. All contact attempts to the twins through the internet and youth magazine have failed. But even so, ex-neighbour Petra and daughter Melanie Weigert still went to their first big gig in Magdeburg. Like many thousands of other fans, they weren’t able to get near the band.
“Three months after they had moved due to the separation from her husband, Simone Kaulitz called me and said she doesn’t want to have anymore contact. She wanted to close off with her past.”, explains Petra Weigert. “I got the impression that she stamped off that time as bad.”, says neighbour Sabine Dräger regretfully.” Although, we did experience so many nice things together.”
Viktoria Dräger is an open fan of her past play mates. She’s long had up a star cut in her room before it started to tear and curl on the edges. Last weekend she was allowed to take part in a big fan meeting in Cologne, where at least there were doubles of her old friends. “The band is simply amazing.” she says. She especially likes the German lyrics: “Not all tralala unlike the most.”
Translated by Lenny
Samstag, 6. September 2008
Tokio Hotel don't think they can win
Tokio Hotel 'Don't Expect' To Snag Best New Artist VMA From The Ladies
'We have no chance,' frontman Bill Kaulitz says of band's two nominations.
By Jocelyn Vena, with reporting by Kim Stolz
Tokio Hotel are the only males to be nominated for Best New Artist at this year's Video Music Awards — they are also the only foreign act contending for the prize. Maybe that will give them the edge, but the guys are quite shy about their chances of snagging a Moonman at Sunday's big show.
"We don't expect it, so for us, it's so cool to be nominated," frontman Bill Kaulitz told MTV News. "I think it's really, really special for us — it's America and it's our first American award, and that's so huge."
The German pop-rockers are up against American pop stars like Jordin Sparks and Miley Cyrus, but back in Germany, the guys are the megastars. They've sold millions of records in their home country and scored several #1 hits since they got together in 2001. Being crowned Best New Artist in front of an American audience would only solidify their fame here in the United States.
Just because they're rock stars back home doesn't mean they don't appreciate being nominated for a VMA. "I mean, I still can't believe it," Bill said. "Last year we were nominated at the [MTV Europe Music Awards; they won one] and it was the biggest thing we had, and now it is the Video Music Awards.
"It's really hard to get fans in another country, especially here — America is so, so big, so it's really hard to get known in this country," Bill told MTV News back in May. "We are so excited we have fans here at all. In America, we see a fan and it is like, 'Oh, we are proud! We have a fan in America!' "
But with a couple of VMA nominations on their side, it seems that now they have more than just one fan in the States. Guitarist Tom Kaulitz added, "To be nominated at the VMAs, for a German band, I think it's crazy."
The guys also have a chance to pick up the Best Pop Video trophy for "Ready, Set, Go!" Of going up against the likes of the Jonas Brothers, Bill modestly said, "We have no chance." But one thing he does hope he has a chance of doing is meeting Rihanna at the big show on Sunday. "I think it would be so cool to meet Rihanna, 'cause she's so sexy."
Now that you've helped us pick the nominees for this year's Video Music Awards, head to VMA.MTV.com to vote for your favorite in the Best New Artist category, check out the latest additions to the performer and presenter lineups, see the best (and worst) of VMA fashion and much more. Then tune in this Sunday at 8 p.m. ET for MTV News' "Opening Act" on the red carpet, followed by the big show, live from Hollywood at 9 p.m. ET.
'We have no chance,' frontman Bill Kaulitz says of band's two nominations.
By Jocelyn Vena, with reporting by Kim Stolz
Tokio Hotel are the only males to be nominated for Best New Artist at this year's Video Music Awards — they are also the only foreign act contending for the prize. Maybe that will give them the edge, but the guys are quite shy about their chances of snagging a Moonman at Sunday's big show.
"We don't expect it, so for us, it's so cool to be nominated," frontman Bill Kaulitz told MTV News. "I think it's really, really special for us — it's America and it's our first American award, and that's so huge."
The German pop-rockers are up against American pop stars like Jordin Sparks and Miley Cyrus, but back in Germany, the guys are the megastars. They've sold millions of records in their home country and scored several #1 hits since they got together in 2001. Being crowned Best New Artist in front of an American audience would only solidify their fame here in the United States.
Just because they're rock stars back home doesn't mean they don't appreciate being nominated for a VMA. "I mean, I still can't believe it," Bill said. "Last year we were nominated at the [MTV Europe Music Awards; they won one] and it was the biggest thing we had, and now it is the Video Music Awards.
"It's really hard to get fans in another country, especially here — America is so, so big, so it's really hard to get known in this country," Bill told MTV News back in May. "We are so excited we have fans here at all. In America, we see a fan and it is like, 'Oh, we are proud! We have a fan in America!' "
But with a couple of VMA nominations on their side, it seems that now they have more than just one fan in the States. Guitarist Tom Kaulitz added, "To be nominated at the VMAs, for a German band, I think it's crazy."
The guys also have a chance to pick up the Best Pop Video trophy for "Ready, Set, Go!" Of going up against the likes of the Jonas Brothers, Bill modestly said, "We have no chance." But one thing he does hope he has a chance of doing is meeting Rihanna at the big show on Sunday. "I think it would be so cool to meet Rihanna, 'cause she's so sexy."
Now that you've helped us pick the nominees for this year's Video Music Awards, head to VMA.MTV.com to vote for your favorite in the Best New Artist category, check out the latest additions to the performer and presenter lineups, see the best (and worst) of VMA fashion and much more. Then tune in this Sunday at 8 p.m. ET for MTV News' "Opening Act" on the red carpet, followed by the big show, live from Hollywood at 9 p.m. ET.
Mittwoch, 3. September 2008
Chillen Am Strand (Bild News)
Chillen am Strand
So bereiten sich Tokio Hotel auf die MTV Awards vor
Am Sonntag ist es so weit: In Los Angeles werden die MTV Awards verliehen. Und Tokio Hotel sind in der Kategorie „Best New Artist“ nominiert. Große Spannung!
Seit einiger Zeit sind Tom und Bill Kaulitz (19) schon in der Filmglitzerstadt. Und denken sich vermutlich, 'Wer arbeitet, muss sich auch entspannen'. Also hängen die Jungs am Strand von Los Angeles ab.
Aber warum haben sie so viel an? Tom traut sich immerhin ein wenig und zeigt seinen Oberkörper. Und – hui! – was ist das denn? Der Gitarrist hat ja einen richtigen Sixpack! Na, bei dem Anblick werden sich seine weiblichen Fans aber freuen.
Bill hingegen hält sich bedeckter. Dafür planschte er später mit den Füßen im Meer. Vor der Party ist nach der Party.
Translation:
For a while now Tom and Bill Kaulitz (19) are in the film glamour city and probably are thinking "who has to work also has to relax". That's why they hang out at the beach in Los Angeles
But why do they have so much clothes on? Tom takes the lead and shows his upper body. And - wait? - What is that? The guitar player has a real sixpack! Na, over such a view female fans will get exited.
Bill on the other hand is covering up. Later he will get his feet wet in the sea. Before the party is after the party
Dienstag, 2. September 2008
Tokio Hotel are visting some american radio stations
SAN DIEGO:
Wednesday, September 3rd @ 7 am: KHTS station / studio - interview at the station and acoustic performance with studio audience and listeners.
LOS ANGELES:
Wednesday, September 3rd @ 4pm: KIIS FM in Burbank - interview and acoustic performance for contest winners include Meet&Greet for fans!
LOS ANGELES:
Wednesday, September 3rd @ 7:30pm: KYSR FM
LOS ANGELES:
Friday, September 5th @ 9 pm: KIIS FM in Burbank - interview with more contest winners !
September 6th: TOKIO HOTEL SIGNING AND FREE PERFORMANCE IN HOLLYWOOD!
Catch Tokio Hotel perform LIVE on SATURDAY, SEPTEMBER 6th @ 3PM and be part of the cool signing session. This is how YOU can make it happen:
Beginning Saturday, August 30th at 10am, if you purchase any Tokio Hotel CD or T-Shirt from the Hollywood & Highland Hot Topic, you will receive a wristband that gets you preferred access to the performance and guarantees the opportunity to meet the band following the concert at the store!!! (Limited space available) HOLLYWOOD & HIGHLAND CENTER
6801 HOLLYWOOD BLVD
HOLLYWOOD, CA 90028
September 7th: TOKIO HOTEL AT THE MTV VIDEO MUSIC AWARDS!
On Sunday, September 7th it is time for the MTV Video Music Awards. You guys made it happen and nominated Tokio Hotel in the categories BEST POP VIDEO and BEST NEW ARTIST! Make sure to tune in on Sunday at 9pm ET and watch this gigantic happening.
Wednesday, September 3rd @ 7 am: KHTS station / studio - interview at the station and acoustic performance with studio audience and listeners.
LOS ANGELES:
Wednesday, September 3rd @ 4pm: KIIS FM in Burbank - interview and acoustic performance for contest winners include Meet&Greet for fans!
LOS ANGELES:
Wednesday, September 3rd @ 7:30pm: KYSR FM
LOS ANGELES:
Friday, September 5th @ 9 pm: KIIS FM in Burbank - interview with more contest winners !
September 6th: TOKIO HOTEL SIGNING AND FREE PERFORMANCE IN HOLLYWOOD!
Catch Tokio Hotel perform LIVE on SATURDAY, SEPTEMBER 6th @ 3PM and be part of the cool signing session. This is how YOU can make it happen:
Beginning Saturday, August 30th at 10am, if you purchase any Tokio Hotel CD or T-Shirt from the Hollywood & Highland Hot Topic, you will receive a wristband that gets you preferred access to the performance and guarantees the opportunity to meet the band following the concert at the store!!! (Limited space available) HOLLYWOOD & HIGHLAND CENTER
6801 HOLLYWOOD BLVD
HOLLYWOOD, CA 90028
September 7th: TOKIO HOTEL AT THE MTV VIDEO MUSIC AWARDS!
On Sunday, September 7th it is time for the MTV Video Music Awards. You guys made it happen and nominated Tokio Hotel in the categories BEST POP VIDEO and BEST NEW ARTIST! Make sure to tune in on Sunday at 9pm ET and watch this gigantic happening.
Abonnieren
Posts (Atom)