Bill and Tom from Tokio Hotel asking for policial protection

It seems that the harrassment which the members of Tokio Hotel (specially the brothers Bill and Tom Kaulitz) have been submitted in the last weeks doesn't have way to get better. Some days ago there was an incident in a gas station between a group of fanatical girls and Tom Kaulitz.
Because of this incident, we could open our eyes about a harassment that Tokio Hotel have been suffering since some weeks ago. Something that is causing a big concern in the young musicians and their families.

The agressions, as we said begore, are mainly made by a group pf girls that harass the band Tokio Hotel everytime. Their behaviours include the rent of an apartment near the recording studio of the band. Constants persecution on the streets and by car. Calls threatening and anonymous done in the dawn, verbal and physical agressions to their family members.

All this took, according our sources in Hamburgo, the members of Tokio Hotel to ask for policial protection and investigations about the constant harassments thet have been submitted. For now, the police is still investigating the gas station's incident of last week, where Tom Kaulitz was involved. The families of the Tokio Hotels musicians can be collecting fotographic, videographic and auio evidences has support of their complains and resquest of protection. We believe that, in the next days, a interrogation to the envolved [stalkers] can be done.

Source
Translation by aniinhas