Latest News about Tom

Translation by: beertje_86

This is what the fans say!



Whole Germany talks about the fighting scandal with Tokio Hotel guitar player Tom Kaulitz! Now the fans are talking. They respond shocked and upset.

The twin brother from singer Bill has hit a woman in the face with his fist and brought the woman to the ground. A security camera got the whole incident at the "Aral" gasstation in Bahrenfeld, a part of Hamburg on tape.
Another girl was thrown against the back of Tom's Audi.

The fans from Tokio Hotel are shocked! On Bild.de-forum "matrix" writes: "I think this is very stupid, isn't he supposed to be rolemodel?" and "shocked User“ tells: "I feel ashamed of Tom...He, the womans hero."

Many are looking for an explanation for what happened like "tomsgirl": "It could also be, that he isn't really dealing with his fame at the moment. Who knows, what might be wrong there."

Still, the most are upset: "Something like this isn't right, even when you are famous", writes a reader under the name "topaktuell". "Just because they are rich and famous, they think that th rules don't count for them. It is totally right that he got charged."

"meikel44" tells, what many think: "the fans made Tokio Hotel big. And this is how hey thank us. Now they don't need the fans anymore. They have already cashed in."

Source:
Bild.de

----------------------------------------------------------------

Translation by beertje_86

Does the video show Tom kaulitz?

Charged with assault: The Hamburger police is looking for Tokio Hotel guitar player Tom Kaulitz.

A female fan (21) claimes the teenie-star hit her in the face on wednesday night. The police can see minor injuries in the face of the woman. Tom Kaulitz (19) couldn't be questioned.

B.Z. knows, the videocamera shows the next offender profile: A Audi R8 sportscar (about 150.000 euro) stops at the Aral-station in the Stressemannstraße in the part of Hamburg called Bahrenfeld. In the driver seat a young man. A few girls approach the car and tap on the window, they have got a camera in there hands - they seem to wanna take a picture.

A burning sigarette is flying out of the car, a woman picks it up a presses it against the window. After that the driver gets out. He has a notable outfit, wears bright white hip-hop clothing, has the hoody of his pullover over his head, just dark dreadlocks are showing. He is walking to the girl, takes a swing and hits the girl in the face. She stumbles and goes down to the floor.

Then the driver goes back into the car, but still the girls won't leave him alone.
Again the young man gets out of the car, seemingly angry. Then another girl approaches - seemingly the one he was waiting for - she takes place in the driver's mate seat. Together they drive away - before the police arrives.

Untill yesterday the cops didn't have a chance to question Tokio-Tom yet. Also the management from Germany's most succesfull band, that have there studio and house in Bahrenfeld too, hasn't given a statement yet.

Fact is: "The driver of the car is Tom Kaulitz", tells a spokesperson from the police to B.Z.

Source:
B.Z.berlin